Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καταρνέομαι

From LSJ
Revision as of 20:14, 16 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έομαι)(?s)(.*)btext=(-οῦμαι)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1οῦμαι")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταρνέομαι Medium diacritics: καταρνέομαι Low diacritics: καταρνέομαι Capitals: ΚΑΤΑΡΝΕΟΜΑΙ
Transliteration A: katarnéomai Transliteration B: katarneomai Transliteration C: katarneomai Beta Code: katarne/omai

English (LSJ)

deny strongly, persist in denying, φῄς, ἢ καταρνῇ μὴ δεδρακέναι τάδε; S.Ant.442, cf. PFlor.181.5 (iii A.D.).

German (Pape)

[Seite 1374] läugnen, φὴς ἢ καταρνεῖ μὴ δεδρακέναι τάδε Soph. Ant. 438.

French (Bailly abrégé)

καταρνοῦμαι;
nier, renier.
Étymologie: κατά, ἀρνέομαι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατ-αρνέομαι (categorisch) ontkennen.

Russian (Dvoretsky)

καταρνέομαι: отрицать: φῂς ἢ καταρνῇ μὴ δεδρακέναι τάδε; Soph. ты признаешь или отрицаешь, что сделал это?

Greek Monotonic

καταρνέομαι: μέλ. -ήσομαι, αρνούμαι σθεναρά, εμμένω στην άρνηση, σε Σοφ.

Greek (Liddell-Scott)

καταρνέομαι: ἀρνοῦμαι ἰσχυρῶς, ἐπιμένω ἀρνούμενος, μετ’ ἀπαρεμ. καὶ τοῦ μή, φῂς ἢ καταρνεῖ μὴ δεδρακέναι τάδε; Σοφ. Ἀντ. 442.

Middle Liddell

fut. -ήσομαι
to deny strongly, persist in denying, Soph.