Κέως

From LSJ

Ὀργὴν ἑταίρου καὶ φίλου πειρῶ φέρειν → Toleres amici et comitis iracundiam → Ertrage nur des Freundes und Gefährten Zorn

Menander, Monostichoi, 442
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κέως Medium diacritics: Κέως Low diacritics: Κέως Capitals: ΚΕΩΣ
Transliteration A: Kéōs Transliteration B: Keōs Transliteration C: Keos Beta Code: *ke/ws

English (LSJ)

ἡ, Ceos, one of the Cyclades, IG12(5).532.7, Str.10.5.6, etc.:—hence Κεῖος, Ion. Κήϊος, ὁ, a Ceian, Hdt.5.102, etc.; οὐ Χῖος, ἀλλὰ Κεῖος = not a roguish Chian, but an honest Ceian, not a Chian, but a Ceian, proverb in Ar.Ra.970; ἀκόλαστόν τινα... καὶ οὐδαμῶς Κεῖον Pl.Prt. 341e, cf. Lg. 638b; prov., ἐν Κέῳ τίς ἡμέρα; = what day is it on Chios?, “No one in Keos knows what day it is

French (Bailly abrégé)

ω (ἡ) :
Kêos (auj. Zéa) une des Cyclades.

Russian (Dvoretsky)

Κέως: ион. Κέος, ω ἡ Кеос (остров из группы Киклад, родина Симонида и Вакхилида) Pind., Xen. etc.

Greek (Liddell-Scott)

Κέως: Ἰων. Κέος, ἡ, ἡ «Τζειά», μία τῶν Κυκλάδων, Ἡρόδ. 8. 76, κτλ.· ― Κεῖος, Ἰων. Κήϊος, ὁ, κάτοικος τῆς νήσου, «Τζειώτης», ὁ αὐτ. 5. 102, κτλ.· οὐ Χῖος, ἀλλὰ Κεῖος, οὐχὶ (ἀπατεὼν) Χιώτης ἀλλὰ (τίμιος) Τζειώτης, παροιμία ἐν Ἀριστοφ. Βατρ. 970· ἀκόλαστόν τινα..., καὶ οὐδαμῶς Κεῖον Πλάτ. Πρωτ. 341Ε, πρβλ. Νόμ. 638Β. ― Ἐπίρρ. Κέωθεν, ἐκ Κέω, Μ. Ἀκομ. τ. Β΄, σ. 146. 5., 324. 11, ἔκδ. Λ.

English (Slater)

Κέως (ἡ) the island.
1 τὸν ἀκερσεκόμαν Φοῖβον χορεύων ἐν Κέω̆ ἀμφιρύτᾳ σὺν ποντίοις ἀνδράσιν (I. 1.8) ἡ]συχίαν Κέῳ[ (Pae. 4.7) test., Servius ad Virg. Georg., (I. 14.) Pindarus — eum (= Aristaeum) ait de Cea insula in Arcadiam migrasse ibique vitam coluisse fr. 251.

Greek Monotonic

Κέως: Ιων. Κέος, , η Κέα (Τζια), νησί των Κυκλάδων, σε Ηρόδ. κ.λπ.· απ' όπου, Κεῖος, Ιων. Κήϊος, , ο καταγόμενος από την Κέα, στον ίδ. κ.λπ.· οὐΧῖος, αλλά Κεῖος όχι (κατεργάρης), Χιώτης, αλλά (τίμιος) Τζιώτης, παροιμ. στον Αριστοφ.

Frisk Etymological English

Grammatical information: f.
Meaning: one of the Cyclades (inscr., Str.).
Derivatives: Κεῖος, Ion. Κήϊος inhabitant of Keos (IA.); Κέος f. place on Salamis (Hdt. 8, 76)
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Solmsen Unt. 125 suggestion: from *κῆϜος fire (to καίω) is no doubt wrong, as it is a Pre-Greek name. Fick, Vogriech. Ortsnamen 59 compares Κέως Κήιος Κεῖος with Τέως Τήιος and Κόως Κῶιος and Cret. Λάτως Λάτιος and notes as older forms Κήως Τήως Κώως.

Middle Liddell


Ceos, one of the Cyclades, Hdt., etc.: —hence, Κεῖος, ionic Κήϊος, ὁ, a Ceian, Hdt., etc.; οὐ Χῖος, ἀλλὰ Κεῖος not a (roguish) Chian, but an (honest) Ceian, proverb in Ar.

Frisk Etymology German

Κέως: -ω
{Kéōs}
Grammar: f.
Meaning: eine der Kykladen (Inschr., Str.)
Derivative: mit Κεῖος, ion. Κήϊος Bewohner der Insel Keos (ion. att.); Κέος f. Örtlichkeit auf Salamis (Hdt. 8, 76).
Etymology: "Beiläufiger Einfall" von Solmsen Unt. 125: ob aus *κῆϝος Brand (zu καίω)?
Page 1,836

Wikipedia EN

Kea (Greek: Κέα), also known as Tzia (Greek: Τζια) and in antiquity Keos (Greek: Κέως, Latin: Ceos), is a Greek island in the Cyclades archipelago in the Aegean Sea. Kea is part of the Kea-Kythnos regional unit.

Translations

ar: كيا; br: Kea; ca: Kea; ceb: Nísos Kéa; cs: Kea; da: Kéa; de: Kea; el: Κέα; en: Kea; eo: Kea; es: Isla de Cea; fi: Kéa; fr: Kéa; gl: Ceos; he: קיאה; hr: Kea; hu: Kéosz; id: Pulau Kea; it: Ceo; ja: ケア島; la: Cea; mk: Кеа; nl: Kea; nn: Kéa; no: Kea; pl: Kiea; pt: Ceos; ru: Кея; scn: Kea; sh: Kea; sq: Kea; sr: Кеа; sv: Kea; tr: Mürted; uk: Кеа; vi: Kea; zh: 凱阿島