εὐνῆθεν

English (LSJ)

Adv. from, out of bed, Od. 20.124, A.R.2.197.

German (Pape)

[Seite 1082] aus dem Bette, Od. 20, 124; Ap. Rh. 2, 197.

French (Bailly abrégé)

adv.
en sortant du lit.
Étymologie: εὐνή, -θεν.

Russian (Dvoretsky)

εὐνῆθεν: adv. с постели (ἀνστήμεναι Hom.).

Greek (Liddell-Scott)

εὐνῆθεν: Ἐπίρρ. ἐκ τῆς εὐνῆς, Ὀδ. Υ. 124, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 197.

English (Autenrieth)

from his couch, Od. 20.124†.

Greek Monolingual

εὐνῆθεν (Α) ευνή
επίρρ. από το κρεβάτι («ὀρθωθεὶς δ' εὐνῆθεν», Απόλλ. Ρόδ.).

Greek Monotonic

εὐνῆθεν: επίρρ., από το κρεβάτι, σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell

[from εὐνή
from or out of bed, Od.