σύνοψη
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
Greek Monolingual
η / σύνοψις, -όψεως, ΝΜΑ, και λόγιος τ. σύνοψις Ν
1. συνοπτική επισκόπηση, συγκεφαλαίωση
2. συνοπτική πραγματεία, επιτομή
νεοελλ.
φρ. α) «σύνοψις ευαγγελίων»
εκκλ. η ενιαία έκθεση της ευαγγελικής διήγησης προκειμένου να επιτευχθεί ενιαία χρονολογική έκθεση του βίου του Ιησού Χριστού ή να ερμηνευθεί το πρόβλημα της μεταξύ τών τριών πρώτων βιβλίων ασυμφωνίας
β) «Ιερά Σύνοψις» ή, απλώς, «Σύνοψις»
εκκλ. μικρό προσευχητάριο το οποίο περιλαμβάνει τμήματα από τα επίσημα εκκλησιαστικά βιβλία και χρησιμοποιείται από τους πιστούς για την κατ' ιδίαν προσευχή ή για την προσευχή στον ναό
γ) «Χρονική Σύνοψις» ή «Σύνοψις Σάθα» — χρονογραφία από την κοσμογονία μέχρι την ανακατάληψη της Κωνσταντινούπολης από τον Μιχαήλ Παλαιολόγο, την οποία εξέδωσε ο Κ. Ν. Σάθας το 1894
δ) «Σύνοψις ιστοριών» — χρονικογραφικό έργο του Βυζαντινού χρονικογράφου Γεωργίου Κεδρηνού, που παραθέτει τα γεγονότα από κτίσεως κόσμου μέχρι την άνοδο στον θρόνο του Βυζαντίου του αυτοκράτορα Ισαακίου Α' Κομνηνού τον 11ο αιώνα
αρχ.
1. πίνακας περιεχομένων, περίληψη
2. εκτίμηση
3. καταλογισμός πρόσθετης δαπάνης
4. συνεκδ. η ίδια η δαπάνη («ἄνευ δημοσίας συνόψεως», πάπ.)
5. φρ. «κατὰ σύνοψιν ἀπαίτησις» — είσπραξη φόρου που γίνεται σύμφωνα με τη βεβαίωση πάπ..
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. συνοψ- του μέλλ. συνόψομαι του ρ. συνορῶ [Ι] (βλ. και λ. ὄπωπα)].