doom
μοῦνοι Ἑλλήνων δὴ μουνομαχήσαντες τῷ Πέρσῃ → alone of all Greeks we met the Persian singlehandedly, alone of all Greeks having fought singlehanded with the Persians
English > Greek (Woodhouse)
substantive
fate, destiny: P. ἡ εἱμαρμένη, P. and V. τὸ χρεών (Plato but rare P.), μοῖρα, ἡ (Plato but rare P.), V. ἡ πεπρωμένη, πότμος, ὁ, αἶσα, ἡ, τὸ μόρσιμον, τὸ χρῆν (Euripides, Iphigenia in Tauris 1486); see also death.
one's lot: P. and V. δαίμων, ὁ.
judgment pronounced: P. and V. κρίσις, ἡ, P. κατάγνωσις, ἡ.
ruin, destruction: P. and V. διαφθορά, ἡ, ὄλεθρος, ὁ; see destruction.
appointed by doom, adj.: P. and V. εἱμαρμένος, V. πεπρωμένος (rare P.), μόρσιμος, μοιρόκραντος, Ar. and V. θέσφατος.
my doom is sealed: P. and V. οἴχομαι (Plato), V. διοίχομαι; see be undone.
verb transitive
condemn: P. and V. καταγιγνώσκειν, P. κατακρίνειν, καταψηφίζεσθαι; see condemn.
be doomed to: P. and V. μέλλειν (infin.); see destine.