Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. -> Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
Simonides of Kea

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 786.jpg


Showy: P. and V. εὐπρεπής.

Brilliant: P. and V. λαμπρός.

Witty, clever: Ar. and P. χαρίεις, P. and V. κομψός (Plat. and Eur.).

Quick in mind: Ar. and P. ὀξύς, P. and V. δριμύς (Plat. and Eur., Cycl.).


Pain: P. and V. λύπη, ἡ, ἀνία, ἡ, ἀλγηδών, ἡ, ἄλγημα, τό (Dem. 1260), ὀδύνη, ἡ, Ar. and V. ἄλγος, τό, ἄχος, τό; see pain.

Sting: P. and V. κέντρον, τό (Plat.), V. θάλπος, τό.

v. intrans.

P. and V. ἀλγεῖν, ὀδυνᾶσθαι.

Be stung: Met., P. and V. δάκνεσθαι.

Smart for a thing: P. and V. δίκην διδόναι (gen.).

You shall smart for it: Ar. and V. κλαύσει (fut. of κλάειν), Ar. and P. οἰμώξει (fut. of οἰμώζειν).