Καισάρεια: Difference between revisions
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(T21) |
(2b) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=(Καισαρια Tdf. (cf. his [[note]] on WH; [[see]] Iota), Καισαριας, ἡ, Caesarea; [[there]] were [[two]] cities of [[this]] [[name]] in [[Palestine]]:<br /><b class="num">1.</b> Caesarea [[Philippi]] ([[Καισάρεια]] ἡ Φιλίππου), [[situated]] at the [[foot]] of [[Lebanon]] [[near]] the sources of the Jordan in Gaulanitis, and [[formerly]] called Paneas (ἥν Πανεαδα Φοίνικες προσαγορεύουσιν, Eus. h. e. 7,17); [[but]] [[after]] [[being]] rebuilt by [[Philip]] the [[tetrarch]], it [[was]] called by him Caesarea in honor of [[Tiberius]] [[Caesar]] (Josephus, Antiquities 18,2, 1 f); [[subsequently]] it [[was]] called Neronias by [[Agrippa]] II., in honor of [[Nero]] (Josephus, Antiquities 20,9, 4); [[now]] Banias, a [[village]] of [[about]] 150 (?) "[[about]] 50" (Bädeker), [[some]] [[forty]] (Murray)) houses: Caesarea ([[more]] [[fully]] Caesarea of [[Palestine]] ([[modern]] Kaisariyeh)), built [[near]] the [[Mediterranean]] by [[Herod]] the Great on the [[site]] of Strato's Tower, [[between]] Joppa and Dora. It [[was]] provided [[with]] a [[magnificent]] harbor and had conferred [[upon]] it the [[name]] of Caesarea, in honor of [[Augustus]]. It [[was]] the [[residence]] of the Roman procurators, and the [[majority]] of its inhabitants were Greeks (Josephus, Antiquities 13,11, 2; 15,9, 6; 19,8, 2; b. j. 2,9, 1): Winer s RWB (and BB. DD.) [[under]] the [[word]] <TOPIC:Caesarea>; Arnold in Herzog ii., p. 486ff; Overbeck in Schenkel i., p. 499f; (Schürer § 23, i. 9; and for [[ether]] references cf. McClintock and Strong's Cyclopaedia McClintock and Strong, CAESAREA [[under]] the [[word]]). | |txtha=(Καισαρια Tdf. (cf. his [[note]] on WH; [[see]] Iota), Καισαριας, ἡ, Caesarea; [[there]] were [[two]] cities of [[this]] [[name]] in [[Palestine]]:<br /><b class="num">1.</b> Caesarea [[Philippi]] ([[Καισάρεια]] ἡ Φιλίππου), [[situated]] at the [[foot]] of [[Lebanon]] [[near]] the sources of the Jordan in Gaulanitis, and [[formerly]] called Paneas (ἥν Πανεαδα Φοίνικες προσαγορεύουσιν, Eus. h. e. 7,17); [[but]] [[after]] [[being]] rebuilt by [[Philip]] the [[tetrarch]], it [[was]] called by him Caesarea in honor of [[Tiberius]] [[Caesar]] (Josephus, Antiquities 18,2, 1 f); [[subsequently]] it [[was]] called Neronias by [[Agrippa]] II., in honor of [[Nero]] (Josephus, Antiquities 20,9, 4); [[now]] Banias, a [[village]] of [[about]] 150 (?) "[[about]] 50" (Bädeker), [[some]] [[forty]] (Murray)) houses: Caesarea ([[more]] [[fully]] Caesarea of [[Palestine]] ([[modern]] Kaisariyeh)), built [[near]] the [[Mediterranean]] by [[Herod]] the Great on the [[site]] of Strato's Tower, [[between]] Joppa and Dora. It [[was]] provided [[with]] a [[magnificent]] harbor and had conferred [[upon]] it the [[name]] of Caesarea, in honor of [[Augustus]]. It [[was]] the [[residence]] of the Roman procurators, and the [[majority]] of its inhabitants were Greeks (Josephus, Antiquities 13,11, 2; 15,9, 6; 19,8, 2; b. j. 2,9, 1): Winer s RWB (and BB. DD.) [[under]] the [[word]] <TOPIC:Caesarea>; Arnold in Herzog ii., p. 486ff; Overbeck in Schenkel i., p. 499f; (Schürer § 23, i. 9; and for [[ether]] references cf. McClintock and Strong's Cyclopaedia McClintock and Strong, CAESAREA [[under]] the [[word]]). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Καισάρεια:''' (σᾰ) ἡ Кесария<br /><b class="num">1)</b> ἡ πρὸς τῷ Ἀργαίῳ, главный город Каппадокии, бывший τὰ Μάζακα Plut., Anth.;<br /><b class="num">2)</b> Ἰὼλ Κ., город в Мавритании, резиденция царя Юбы Luc.;<br /><b class="num">3)</b> Κ. ἡ Φιλίππου, город в Палестине NT;<br /><b class="num">4)</b> прежде Στράτωνος [[πύργος]], приморский город в Палестине NT. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:24, 31 December 2018
English (Strong)
from Καῖσαρ; Cæsaria, the name of two places in Palestine: Cæsarea.
English (Thayer)
(Καισαρια Tdf. (cf. his note on WH; see Iota), Καισαριας, ἡ, Caesarea; there were two cities of this name in Palestine:
1. Caesarea Philippi (Καισάρεια ἡ Φιλίππου), situated at the foot of Lebanon near the sources of the Jordan in Gaulanitis, and formerly called Paneas (ἥν Πανεαδα Φοίνικες προσαγορεύουσιν, Eus. h. e. 7,17); but after being rebuilt by Philip the tetrarch, it was called by him Caesarea in honor of Tiberius Caesar (Josephus, Antiquities 18,2, 1 f); subsequently it was called Neronias by Agrippa II., in honor of Nero (Josephus, Antiquities 20,9, 4); now Banias, a village of about 150 (?) "about 50" (Bädeker), some forty (Murray)) houses: Caesarea (more fully Caesarea of Palestine (modern Kaisariyeh)), built near the Mediterranean by Herod the Great on the site of Strato's Tower, between Joppa and Dora. It was provided with a magnificent harbor and had conferred upon it the name of Caesarea, in honor of Augustus. It was the residence of the Roman procurators, and the majority of its inhabitants were Greeks (Josephus, Antiquities 13,11, 2; 15,9, 6; 19,8, 2; b. j. 2,9, 1): Winer s RWB (and BB. DD.) under the word <TOPIC:Caesarea>; Arnold in Herzog ii., p. 486ff; Overbeck in Schenkel i., p. 499f; (Schürer § 23, i. 9; and for ether references cf. McClintock and Strong's Cyclopaedia McClintock and Strong, CAESAREA under the word).
Russian (Dvoretsky)
Καισάρεια: (σᾰ) ἡ Кесария
1) ἡ πρὸς τῷ Ἀργαίῳ, главный город Каппадокии, бывший τὰ Μάζακα Plut., Anth.;
2) Ἰὼλ Κ., город в Мавритании, резиденция царя Юбы Luc.;
3) Κ. ἡ Φιλίππου, город в Палестине NT;
4) прежде Στράτωνος πύργος, приморский город в Палестине NT.
