μεγαλοπράγμων: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(3) |
(1ba) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μεγᾰλοπράγμων:''' 2, gen. ονος склонный к широким начинаниям, замышляющий большие дела Xen., Plut. | |elrutext='''μεγᾰλοπράγμων:''' 2, gen. ονος склонный к широким начинаниям, замышляющий большие дела Xen., Plut. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=μεγᾰλο-πράγμων, ον, [[πράσσω]]<br />disposed to do [[great]] deeds, forming [[great]] designs, Xen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:40, 10 January 2019
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A disposed to do great deeds, forming great designs, X.HG5.2.36, Plu.Ages. 32.
German (Pape)
[Seite 107] ον, große Thaten thuend, Großes unternehmend; Xen. Hell. 5, 2, 36; Plut. Agesil. 32; D. C. 63, 17.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
qui entreprend de grandes choses.
Étymologie: μέγας, πρᾶγμα.
Greek Monolingual
-ον (Α μεγαλοπράγμων, -ον)
αυτός που κάνει μεγαλεπήβολα σχέδια και επιχειρεί ή επιδιώκει να πράξει σπουδαία έργα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + -πράγμων (< πράγμα), πρβλ. πολυ-πράγμων].
Greek Monotonic
μεγᾰλοπράγμων: -ον (πράσσω), αυτός που διατίθεται να πράξει σπουδαία πράγματα, μεγαλόπνοα σχέδια, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
μεγᾰλοπράγμων: 2, gen. ονος склонный к широким начинаниям, замышляющий большие дела Xen., Plut.
Middle Liddell
μεγᾰλο-πράγμων, ον, πράσσω
disposed to do great deeds, forming great designs, Xen.
