τόπιον: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1-$2, $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=topion
|Transliteration C=topion
|Beta Code=to/pion
|Beta Code=to/pion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[τόπος]] <span class="bibl">1.1</span>,<span class="bibl">5</span>, [[field]], PLond. 1.131.199 (i A. D.); <b class="b3">ἄγιον τ</b>. holy [[place]], i.e. monastery, ib.77.25 (vi A. D.); [[burial-place]], [[tomb]], written τόπην <span class="title">MAMA</span>3.81 (Diocaesarea), 372 (Corycus); <b class="b3">τόπιν</b> ib.168 (Corasium). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[topia]], neut. pl., <b class="b2">artistic representation in which natural or artificial features of a place are used as the medium</b>, Vitr.7.5.2: so, opus [[topiarium]], <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>16.140</span>, al.</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[τόπος]] <span class="bibl">1.1</span>,<span class="bibl">5</span>, [[field]], PLond. 1.131.199 (i A. D.); <b class="b3">ἄγιον τ</b>. holy [[place]], i.e. monastery, ib.77.25 (vi A. D.); [[burial-place]], [[tomb]], written τόπην <span class="title">MAMA</span>3.81 (Diocaesarea), 372 (Corycus); [[τόπιν]] ib.168 (Corasium). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[topia]], neut. pl., <b class="b2">artistic representation in which natural or artificial features of a place are used as the medium</b>, Vitr.7.5.2: so, opus [[topiarium]], <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>16.140</span>, al.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 20:20, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τόπιον Medium diacritics: τόπιον Low diacritics: τόπιον Capitals: ΤΟΠΙΟΝ
Transliteration A: tópion Transliteration B: topion Transliteration C: topion Beta Code: to/pion

English (LSJ)

τό,

   A = τόπος 1.1,5, field, PLond. 1.131.199 (i A. D.); ἄγιον τ. holy place, i.e. monastery, ib.77.25 (vi A. D.); burial-place, tomb, written τόπην MAMA3.81 (Diocaesarea), 372 (Corycus); τόπιν ib.168 (Corasium).    II topia, neut. pl., artistic representation in which natural or artificial features of a place are used as the medium, Vitr.7.5.2: so, opus topiarium, Plin.HN16.140, al.

German (Pape)

[Seite 1129] τό, dim. von τόπος, Oertchen, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

τόπιον: τό, ὑποκορ. τοῦ τόπος, μικρὸς τόπος, Βυζ.

Greek Monolingual

τὸ, ΜΑ, και τόπιν Μ τόπος
αγρόκτημα
μσν.
φρ. «ἅγιον τόπιον» — μοναστήρι πάπ.
αρχ.
1. τάφος, μνήμα
2. στον πληθ. τὰ τόπια
καλλιτεχνική παρουσίαση ενός τόπου με τη χρησιμοποίηση φυσικών γνωρισμάτων του ή μνημείων τέχνης που βρίσκονταν σ' αυτόν.