ζάλος: Difference between revisions
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
m (Text replacement - "<b class="b3">ᾰ], ὁ</b>" to "ᾰ], ὁ") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zalos | |Transliteration C=zalos | ||
|Beta Code=za/los | |Beta Code=za/los | ||
|Definition=[ᾰ], ὁ, <span class="sense" | |Definition=[ᾰ], ὁ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[mud]], <b class="b3">ζ. ἰλυόεις</b>,= <b class="b3">βορβορῶδες κῦμα</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>568</span>; [[ζάλον]] ([[ζαλόν]] cod.)<b class="b3">· πηλόν</b>, Hsch.: metaph., <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>1144</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 21:04, 10 December 2020
English (LSJ)
[ᾰ], ὁ, A mud, ζ. ἰλυόεις,= βορβορῶδες κῦμα, Nic.Th.568; ζάλον (ζαλόν cod.)· πηλόν, Hsch.: metaph., Lib.Ep.1144.
German (Pape)
[Seite 1136] ὁ, = ζάλη, ἰλυόεις, schlammiger Strudel, Nic. Th. 568, Schol. βορβορῶδες κῦμα.
Greek (Liddell-Scott)
ζάλος: ὁ, = ζάλη, ζάλος ἰλυόεις, βορβορῶδες κῦμα, Νικ. Θ. 568.
Greek Monolingual
(I)
ο (Μ ζάλος)
νεοελλ.
1. ζάλη, σκοτοδίνη
«έχει ζάλο στο κεφάλι»
2. ζαλιά, φορτίο
μσν.
βάσανο, σκοτούρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζάλη, με μεταβολή γένους].
(II)
ζάλος, ὁ (Α)
λάσπη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].
