κυσός: Difference between revisions
ὅτι μέντοι καὶ ἡ χρῆσις τῶν τρόπων, ὥσπερ τἆλλα πάντα καλὰ ἐν λόγοις, προαγωγὸν ἀεὶ πρὸς τὸ ἄμετρον, δῆλον ἤδη, κἂν ἐγὼ μὴ λέγω → however, it is also obvious, even without my saying so, that the use of figures of speech, like other literary adornments, is something that has always tempted toward excess
(22) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kysos | |Transliteration C=kysos | ||
|Beta Code=kuso/s | |Beta Code=kuso/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense" | |Definition=ὁ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[κύσθος]], <span class="bibl">1</span>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[πυγή]], Id. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[κύστις]], <span class="bibl">Herod.2.44</span>, <span class="title">Lyr.Adesp.</span>25. [ῡ Herod.l.c., prob. in <span class="bibl">Call.<span class="title">Iamb.</span>1.159</span>; ῠ dub. in <span class="title">Lyr.Adesp.</span> l.c.; κῦσος Theognost.<span class="title">Can.</span>72.]</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:15, 11 December 2020
English (LSJ)
ὁ, A = κύσθος, 1, Hsch. II = πυγή, Id. III = κύστις, Herod.2.44, Lyr.Adesp.25. [ῡ Herod.l.c., prob. in Call.Iamb.1.159; ῠ dub. in Lyr.Adesp. l.c.; κῦσος Theognost.Can.72.]
German (Pape)
[Seite 1538] ὁ, = κύσθος, von VLL. πυγή u. γυναικεῖον αἰδοῖον erkl. Es hängt mit κύω zusammen. Vgl. κύσθος, κύστις, κύτος, κύσσαρος.
Greek (Liddell-Scott)
κυσός: ὁ, (κύω) «γυναικεῖον αἰδοῖον» Ἡσύχ. ΙΙ. = πυγὴ παρὰ τῷ αὐτῷ.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
1 = κύσθος Hsch;
2 = πυγή Hsch;
3 = κύστις HDT.
Étymologie: DELG cf. lat. cunnus.
Greek Monolingual
κυσός, ὁ (Α)
1. (κατά τον Ησύχ.) α) κύσθος, αιδοίο
β) «πυγή»
2. κύστη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. της λ. κύσθος (Ι)].
