χρεώστης: Difference between revisions

From LSJ

Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chreostis
|Transliteration C=chreostis
|Beta Code=xrew/sths
|Beta Code=xrew/sths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[debtor]], <span class="bibl">Ph.1.634</span>, al., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.12.3</span>, Plu.2.101c, <span class="title">SIG</span>833.9 (Epist.Hadriani), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Abd.</span>15</span>, <span class="title">CIG</span>2817.14 (Aphrodisias).</span>
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[debtor]], <span class="bibl">Ph.1.634</span>, al., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.12.3</span>, Plu.2.101c, <span class="title">SIG</span>833.9 (Epist.Hadriani), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Abd.</span>15</span>, <span class="title">CIG</span>2817.14 (Aphrodisias).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:40, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρεώστης Medium diacritics: χρεώστης Low diacritics: χρεώστης Capitals: ΧΡΕΩΣΤΗΣ
Transliteration A: chreṓstēs Transliteration B: chreōstēs Transliteration C: chreostis Beta Code: xrew/sths

English (LSJ)

ου, ὁ, A debtor, Ph.1.634, al., J.AJ3.12.3, Plu.2.101c, SIG833.9 (Epist.Hadriani), Luc.Abd.15, CIG2817.14 (Aphrodisias).

German (Pape)

[Seite 1372] ὁ, der Schuldner, Luc. abdic. 15 u. Plut.; nach Schol, Ar. Nubb. 241 att. für χρεωφειλέτης.

Greek (Liddell-Scott)

χρεώστης: -ου, ὁ, ὡς καὶ νῦν, χρεωφειλέτης, ὀφείλων χρέη, Πλούτ. 2. 101C, Λουκ. Ἀποκηρυττ. 15, Συλλ. Ἐπιγρ. 2817. 14.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
débiteur.
Étymologie: χρέος.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ, θηλ. χρεώστρια Α
πρόσωπο που έχει χρηματική κυρίως οφειλή, χρεωφειλέτης, οφειλέτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρέος / χρέως + κατάλ. -της].

Greek Monotonic

χρεώστης: -ου, ὁ (χρέος), οφειλέτης, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

χρεώστης: ου ὁ должник Plut., Luc.

Middle Liddell

χρεώστης, ου, ὁ, χρέος
a debtor, Luc.