hapless: Difference between revisions
From LSJ
συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen
(Woodhouse 3) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_384.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δυστυχής]], [[δυσδαίμων]], [[ἀτυχής]] ([[Euripides]], ''[[Heraclidae]]'' 460, but rare [[verse|V.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δύσποτμος]], [[δύσμορος]] (also ''[[Antigone]]'' but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[ἄμοιρος]], (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[ἄμμορος]], [[ἄνολβος]]. | |||
[[unhappy]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ταλαίπωρος]], [[ἄθλιος]], [[οἰκτρός]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[τλήμων]], [[τάλας]], [[σχέτλιος]], [[δύστηνος]], [[verse|V.]] [[δάϊος]], [[δυστάλας]]; see [[miserable]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:52, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. δυστυχής, δυσδαίμων, ἀτυχής (Euripides, Heraclidae 460, but rare V.), Ar. and V. δύσποτμος, δύσμορος (also Antigone but rare P.), V. ἄμοιρος, (also Plato but rare P.), ἄμμορος, ἄνολβος.
unhappy: P. and V. ταλαίπωρος, ἄθλιος, οἰκτρός, Ar. and V. τλήμων, τάλας, σχέτλιος, δύστηνος, V. δάϊος, δυστάλας; see miserable.
