γειοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον [[portador de tierra]] σκαφίδες <i>AP</i> 6.297 (Phan.). | |dgtxt=-ον [[portador de tierra]] σκαφίδες <i>AP</i> 6.297 (Phan.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui porte de la terre.<br />'''Étymologie:''' [[γῆ]], [[φέρω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γειοφόρος''': -ον, ὁ φέρων γῆν, σκαφίδες Ἀνθ. ΙΙ. 6. 297. | |lstext='''γειοφόρος''': -ον, ὁ φέρων γῆν, σκαφίδες Ἀνθ. ΙΙ. 6. 297. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:35, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, earth-bearing, σκαφίδες AP6.297 (Phan.).
Spanish (DGE)
-ον portador de tierra σκαφίδες AP 6.297 (Phan.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui porte de la terre.
Étymologie: γῆ, φέρω.
Greek (Liddell-Scott)
γειοφόρος: -ον, ὁ φέρων γῆν, σκαφίδες Ἀνθ. ΙΙ. 6. 297.
Greek Monolingual
γειοφόρος, -ον (Α)
αυτός που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά χώματος.
Greek Monotonic
γειοφόρος: -ον (γῆ, φέρω), αυτός που βαστά τη γη, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
γειοφόρος: служащий для переноски земли (σκαφίδες Anth.).
