πένθεια: Difference between revisions
From LSJ
Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0554.png Seite 554]] ἡ, poet. Nebenform von [[πένθος]], Aesch. Ag. 419. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0554.png Seite 554]] ἡ, poet. Nebenform von [[πένθος]], Aesch. Ag. 419. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πένθεια -ας, ἡ poët. voor πένθος. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πένθεια:''' ἡ Aesch. = [[πένθος]]. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''πένθεια:''' ἡ, ποιητ. [[τύπος]] αντί [[πένθος]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''πένθεια:''' ἡ, ποιητ. [[τύπος]] αντί [[πένθος]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πένθεια''': ἡ, ποιητ. [[τύπος]] τοῦ [[πένθος]], Αἰσχύλ. Ἀγ. 430. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πένθεια]], ἡ, [poetic [[form]] of [[πένθος]], Aesch.] | |mdlsjtxt=[[πένθεια]], ἡ, [poetic [[form]] of [[πένθος]], Aesch.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:13, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, poet. form of πένθος, A.Ag.430 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 554] ἡ, poet. Nebenform von πένθος, Aesch. Ag. 419.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πένθεια -ας, ἡ poët. voor πένθος.
Russian (Dvoretsky)
πένθεια: ἡ Aesch. = πένθος.
Greek Monolingual
ἡ, Α πένθος
(ποιητ. τ.) η κατάσταση του πένθους.
Greek Monotonic
πένθεια: ἡ, ποιητ. τύπος αντί πένθος, σε Αισχύλ.
Greek (Liddell-Scott)
πένθεια: ἡ, ποιητ. τύπος τοῦ πένθος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 430.
