κρανοποιός: Difference between revisions
Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ") |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κρανοποιός -οῦ, ὁ [κρανοποιέω] helmenfabrikant. | |elnltext=κρανοποιός -οῦ, ὁ [κρανοποιέω] [[helmenfabrikant]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Revision as of 13:48, 29 November 2022
English (LSJ)
ὁ, helmetmaker, Ar.Pax 1255, SIG1177 ( = Tab.Defix.69), Poll.1.149, 7.155.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
fabricant de casques.
Étymologie: κράνος, ποιέω.
Greek Monolingual
ο (Α κρανοποιός)
αυτός που κατασκευάζει κράνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κράνος + -ποιός (< ποιῶ)].
Greek Monotonic
κρανοποιός: ὁ (ποιέω), κατασκευαστής περικεφαλαίων, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
κρᾰνοποιός: ὁ мастер шлемов или доспехов Arph.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κρανοποιός -οῦ, ὁ [κρανοποιέω] helmenfabrikant.
Middle Liddell
κρανο-ποιός, οῦ, ποιέω
a helmet-maker, Ar.
German (Pape)
ὁ, der Helmmacher, Ar. Pax 1255.
