αἰγιπόδης: Difference between revisions
From LSJ
ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(αἰγῐπόδης) -ου<br /><b class="num">• Morfología:</b> [voc. αἰγιπόδη <i>AP</i> 6.57 (Paul.Sil.)]<br />[[de pies de cabra]] de Pan <i>h.Pan</i>.2, 37, <i>AP</i> [[l.c.]] | |dgtxt=(αἰγῐπόδης) -ου<br /><b class="num">• Morfología:</b> [voc. αἰγιπόδη <i>AP</i> 6.57 (Paul.Sil.)]<br />[[de pies de cabra]] de Pan <i>h.Pan</i>.2, 37, <i>AP</i> [[l.c.]] | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[αἰγίπους]].<br />'''Étymologie:''' [[αἴξ]], [[πούς]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[αἰγίπους]].<br />'''Étymologie:''' [[αἴξ]], [[πούς]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=[[αἰγιπόδης]] -ου [[αἴξ]], [[πούς]] als adj. met geitenpoten. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der [[ziegenfüßige]]</i>, Pan, <i>H.h. Pan</i>. 2 und <i>Anth</i>. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''αἰγῐπόδης:''' HH = [[αἰγίπους]]. | |elrutext='''αἰγῐπόδης:''' HH = [[αἰγίπους]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αἰγῐπόδης''': -ου, ὁ, ὁ ἔχων πόδας αἰγείους, Ὕμ. Ὁμ. 18. 2, 37. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''αἰγῐπόδης:''' -ου, ὁ ([[αἴξ]], [[πούς]]), αυτός που έχει πόδια κατσίκας, σε Ομηρ. Ύμν. | |||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[αἴξ, [[πούς]]<br />[[goat]]-footed, Hhymn. | |mdlsjtxt=[αἴξ, [[πούς]]<br />[[goat]]-footed, Hhymn. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 30 November 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, goat-footed, h.Hom. 19.2, 37; voc. αἰγιπόδη Πάν AP 6.57 (Paul. Sil.).
Spanish (DGE)
(αἰγῐπόδης) -ου
• Morfología: [voc. αἰγιπόδη AP 6.57 (Paul.Sil.)]
de pies de cabra de Pan h.Pan.2, 37, AP l.c.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
c. αἰγίπους.
Étymologie: αἴξ, πούς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
αἰγιπόδης -ου αἴξ, πούς als adj. met geitenpoten.
German (Pape)
ὁ, der ziegenfüßige, Pan, H.h. Pan. 2 und Anth.
Russian (Dvoretsky)
αἰγῐπόδης: HH = αἰγίπους.
Greek (Liddell-Scott)
αἰγῐπόδης: -ου, ὁ, ὁ ἔχων πόδας αἰγείους, Ὕμ. Ὁμ. 18. 2, 37.
Greek Monotonic
αἰγῐπόδης: -ου, ὁ (αἴξ, πούς), αυτός που έχει πόδια κατσίκας, σε Ομηρ. Ύμν.
