ὀρθηλός: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
mNo edit summary |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orthilos | |Transliteration C=orthilos | ||
|Beta Code=o)rqhlo/s | |Beta Code=o)rqhlo/s | ||
|Definition=ή, όν, [[tall]], [[straight]], κυμβία <span class="title">IG</span>11(2).145.49 (Delos, iv/iii B. C.), cf. 154<span class="title">B</span>29,161<span class="title">B</span>37, al., <span class="bibl">Str.12.7.3</span>:—so ὀρθηρός, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>781 i 15</span>, al.(i A. D.). | |Definition=ή, όν, [[tall]], [[straight]], κυμβία <span class="title">IG</span>11(2).145.49 (Delos, iv/iii B. C.), cf. 154<span class="title">B</span>29,161<span class="title">B</span>37, al., <span class="bibl">Str.12.7.3</span>:—so [[ὀρθηρός]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>781 i 15</span>, al.(i A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:29, 11 May 2023
English (LSJ)
ή, όν, tall, straight, κυμβία IG11(2).145.49 (Delos, iv/iii B. C.), cf. 154B29,161B37, al., Str.12.7.3:—so ὀρθηρός, BGU781 i 15, al.(i A. D.).
German (Pape)
[Seite 373] = ὀρθός, δένδρον, Strab. 12, 7, 3.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρθηλός: -ή, -όν, = ὀρθός, Στράβ. 12, 7, 3.
Greek Monolingual
ὀρθηλός, -ή, -όν και ὀρθηρός, -ά, -όν (Α)
ορθός, στητός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. ὀρθηλός < ὀρθός + επίθημα -ηλός, πιθ. κατά το ὑψ-ηλός, ενώ ο τ. ὀρθηρός < ὀρθός + επίθημα -ηρός (πρβλ. τολμηρός)].
