τρικόρυθος: Difference between revisions
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(6_16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trikorythos | |Transliteration C=trikorythos | ||
|Beta Code=triko/ruqos | |Beta Code=triko/ruqos | ||
|Definition=ον, = | |Definition=τρικόρυθον, = [[τρίκορυς]] ([[with triple plume]]), Αἴας E. ''Or.'' 1480 (lyr.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[τρίκορυς]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=τρικόρυθος -ον [τρι -, κόρυς] [[met een helm met drie lagen]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[τρίκορυς]], Eur. <i>Or</i>. 1480 [[Αἴας]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρῐκόρῠθος:''' Eur. = [[τρίκορυς]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />[[τρίκορυς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[κόρυθος]] (<span style="color: red;"><</span> [[κόρυς]], -<i>υθος</i> «[[κεφάλι]], [[περικεφαλαία]]»), <b>πρβλ.</b> [[εὐκόρυθος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τρῐκόρῠθος:''' -ον και τρί-κορυς, -ῠθος, ὁ, αυτός που έχει [[περικεφαλαία]] με τριπλό [[λοφίο]], σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρῐκόρῠθος''': -ον, = [[τρίκορυς]], [[τρικόρυθος]] [[Αἴας]] Εὐρ. Ὀρέστ. 1480. | |lstext='''τρῐκόρῠθος''': -ον, = [[τρίκορυς]], [[τρικόρυθος]] [[Αἴας]] Εὐρ. Ὀρέστ. 1480. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=τρῐ-κόρῠθος, ον; ανδ τρί-κορυς, ῠθος, ὁ,<br />with [[triple]] [[plume]], Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:25, 25 August 2023
English (LSJ)
τρικόρυθον, = τρίκορυς (with triple plume), Αἴας E. Or. 1480 (lyr.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
c. τρίκορυς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τρικόρυθος -ον [τρι -, κόρυς] met een helm met drie lagen.
German (Pape)
= τρίκορυς, Eur. Or. 1480 Αἴας.
Russian (Dvoretsky)
τρῐκόρῠθος: Eur. = τρίκορυς.
Greek Monolingual
-ον, Α
τρίκορυς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -κόρυθος (< κόρυς, -υθος «κεφάλι, περικεφαλαία»), πρβλ. εὐκόρυθος.
Greek Monotonic
τρῐκόρῠθος: -ον και τρί-κορυς, -ῠθος, ὁ, αυτός που έχει περικεφαλαία με τριπλό λοφίο, σε Ευρ.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐκόρῠθος: -ον, = τρίκορυς, τρικόρυθος Αἴας Εὐρ. Ὀρέστ. 1480.
Middle Liddell
τρῐ-κόρῠθος, ον; ανδ τρί-κορυς, ῠθος, ὁ,
with triple plume, Eur.
