βραχυπόρος: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
m (Text replacement - " " to "") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vrachyporos | |Transliteration C=vrachyporos | ||
|Beta Code=braxupo/ros | |Beta Code=braxupo/ros | ||
|Definition= | |Definition=βραχυπόρον,<br><span class="bld">A</span> [[with a short orbit]], of a cycle of births, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 546a; <b class="b3">οἱ β. ὄρνιθες</b> [[of short flight]], Philostr.''VA''3.48: Comp., [[completing an orbit in shorter time]], Procl.''Hyp.''1.24.<br><span class="bld">2</span> [[with narrow passage]], εἴσπλους Plu.''Mar.''15 (dub.l.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον (Α)<br /><b>1.</b> (για πτηνά) όποιος διαγράφει σύντομη [[τροχιά]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[βραχυπόρος]] εἴσπλους» — με στενό [[πέρασμα]] ή στενή είσοδο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -[[πόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[πόρος]] «[[πέρασμα]]»]. | |mltxt=-ον (Α)<br /><b>1.</b> (για πτηνά) όποιος διαγράφει σύντομη [[τροχιά]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[βραχυπόρος]] εἴσπλους» — με στενό [[πέρασμα]] ή στενή είσοδο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βραχύς]] <span style="color: red;">+</span> -[[πόρος]] <span style="color: red;"><</span> [[πόρος]] «[[πέρασμα]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:34, 25 August 2023
English (LSJ)
βραχυπόρον,
A with a short orbit, of a cycle of births, Pl.R. 546a; οἱ β. ὄρνιθες of short flight, Philostr.VA3.48: Comp., completing an orbit in shorter time, Procl.Hyp.1.24.
2 with narrow passage, εἴσπλους Plu.Mar.15 (dub.l.).
Greek Monolingual
-ον (Α)
1. (για πτηνά) όποιος διαγράφει σύντομη τροχιά
2. φρ. «βραχυπόρος εἴσπλους» — με στενό πέρασμα ή στενή είσοδο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βραχύς + -πόρος < πόρος «πέρασμα»].
