νευρότρωτος: Difference between revisions
From LSJ
Γέρων γενόμενος μὴ γάμει νεωτέραν → Ne ducas iuniorem, si fueris senex → Wenn du gealtert, nimm dir keine junge Frau
(27) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nevrotrotos | |Transliteration C=nevrotrotos | ||
|Beta Code=neuro/trwtos | |Beta Code=neuro/trwtos | ||
|Definition= | |Definition=νευρότρωτον, [[wounded in the sinews]] or [[tendons]], Dsc.1.58, Androm. ap. Gal.13.419, Gal.13.563, Alex.Aphr.''Pr.''1.50. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νευρότρωτος]], -ον (ΑΜ)<br />αυτός που τραυματίστηκε στα [[νεύρα]] ή στους τένοντες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεῦρον]] «[[τένοντας]]» <span style="color: red;">+</span> [[τρωτός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>τι</i>-<i>τρώ</i>-<i>σκω</i> «[[τραυματίζω]]»), | |mltxt=[[νευρότρωτος]], -ον (ΑΜ)<br />αυτός που τραυματίστηκε στα [[νεύρα]] ή στους τένοντες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεῦρον]] «[[τένοντας]]» <span style="color: red;">+</span> [[τρωτός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>τι</i>-<i>τρώ</i>-<i>σκω</i> «[[τραυματίζω]]»), [[πρβλ]]. [[καρδιότρωτος]], [[τενοντότρωτος]]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>an den [[Sehnen]], Flechsen [[verwundet]]</i>, Galen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
νευρότρωτον, wounded in the sinews or tendons, Dsc.1.58, Androm. ap. Gal.13.419, Gal.13.563, Alex.Aphr.Pr.1.50.
Greek (Liddell-Scott)
νευρότρωτος: -ον, ὁ τετρωμένος κατὰ τὰ νεῦρα ἢ τοὺς τένοντας, Γαλην. 13. 344.
Greek Monolingual
νευρότρωτος, -ον (ΑΜ)
αυτός που τραυματίστηκε στα νεύρα ή στους τένοντες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεῦρον «τένοντας» + τρωτός (< τι-τρώ-σκω «τραυματίζω»), πρβλ. καρδιότρωτος, τενοντότρωτος].
