τρέψις: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trepsis | |Transliteration C=trepsis | ||
|Beta Code=tre/yis | |Beta Code=tre/yis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[turning]], τέρψις, οἷον τρέψις, προτροπή τις ψυχῆς ἐπὶ τὸ ἀνειμένον D.L.7.114. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1138.png Seite 1138]] ἡ, Wendung, D. L. 7, 114. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1138.png Seite 1138]] ἡ, Wendung, D. L. 7, 114. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρέψις:''' εως ἡ [[поворот]] Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-εως, ἡ, Α [[τρέπω]]<br />[[τροπή]] («[[τέρψις]] δέ, [[οἷον]] [[τρέψις]], προτροπὴ τῆς ψυχῆς ἐπὶ τὸ ἀνειμένον», Διογ. Λαέρ.). | |mltxt=-εως, ἡ, Α [[τρέπω]]<br />[[τροπή]] («[[τέρψις]] δέ, [[οἷον]] [[τρέψις]], προτροπὴ τῆς ψυχῆς ἐπὶ τὸ ἀνειμένον», Διογ. Λαέρ.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, turning, τέρψις, οἷον τρέψις, προτροπή τις ψυχῆς ἐπὶ τὸ ἀνειμένον D.L.7.114.
German (Pape)
[Seite 1138] ἡ, Wendung, D. L. 7, 114.
Russian (Dvoretsky)
τρέψις: εως ἡ поворот Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
τρέψις: -εως, ἡ, τροπή, «τέρψις δέ, οἷον τρέψις, προτροπὴ τῆς ψυχῆς, ἐπὶ τὸ ἀνειμένον» Διογ. Λ. 7. 114.
Greek Monolingual
-εως, ἡ, Α τρέπω
τροπή («τέρψις δέ, οἷον τρέψις, προτροπὴ τῆς ψυχῆς ἐπὶ τὸ ἀνειμένον», Διογ. Λαέρ.).
