Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μακρόχηλος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_17)
m (LSJ1 replacement)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=makrochilos
|Transliteration C=makrochilos
|Beta Code=makro/xhlos
|Beta Code=makro/xhlos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with long hoofs</b>, v.l. in <span class="bibl">Str.17.3.19</span>.</span>
|Definition=μακρόχηλον, [[with long hoofs]], [[varia lectio|v.l.]] in Str.17.3.19.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[aux sabots allongés]], [[aux longues griffes]].<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[χηλή]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μακρόχηλος''': -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835.
|lstext='''μακρόχηλος''': -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835.
}}
{{grml
|mltxt=[[μακρόχηλος]], -ον (Α)<br />(για ζώο) αυτός που έχει μακριές, επιμήκεις οπλές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>χηλος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χηλή]] «[[οπλή]]»), [[πρβλ]]. [[δίχηλος]], [[μονόχηλος]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μακρόχηλος:''' -ον ([[χηλή]]), αυτός που έχει μακριές χηλές, απολήξεις, νύχια των ποδιών σε ζώα όπως το [[άλογο]], τα μηρυκαστικά κ.λπ., σε Στράβ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μακρό-χηλος, ον [[χηλή]]<br />with [[long]] hoofs, Strab.
}}
{{pape
|ptext=<i>langklauig, -hufig</i>, Strab. XVII.835, [[varia lectio|v.l.]] [[μακρόχειλος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακρόχηλος Medium diacritics: μακρόχηλος Low diacritics: μακρόχηλος Capitals: ΜΑΚΡΟΧΗΛΟΣ
Transliteration A: makróchēlos Transliteration B: makrochēlos Transliteration C: makrochilos Beta Code: makro/xhlos

English (LSJ)

μακρόχηλον, with long hoofs, v.l. in Str.17.3.19.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux sabots allongés, aux longues griffes.
Étymologie: μακρός, χηλή.

Greek (Liddell-Scott)

μακρόχηλος: -ον, ὁ ἔχων μακρὰς χηλάς, Στράβ. 835.

Greek Monolingual

μακρόχηλος, -ον (Α)
(για ζώο) αυτός που έχει μακριές, επιμήκεις οπλές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + -χηλος (< χηλή «οπλή»), πρβλ. δίχηλος, μονόχηλος].

Greek Monotonic

μακρόχηλος: -ον (χηλή), αυτός που έχει μακριές χηλές, απολήξεις, νύχια των ποδιών σε ζώα όπως το άλογο, τα μηρυκαστικά κ.λπ., σε Στράβ.

Middle Liddell

μακρό-χηλος, ον χηλή
with long hoofs, Strab.

German (Pape)

langklauig, -hufig, Strab. XVII.835, v.l. μακρόχειλος.