διαπάλη: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(6_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diapali | |Transliteration C=diapali | ||
|Beta Code=diapa/lh | |Beta Code=diapa/lh | ||
|Definition=[πᾰ], ἡ, | |Definition=[πᾰ], ἡ, [[hard struggle]], διαπάλαι πολέμου Plu.''Cor.''2, cf. 2.50f. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ [[pelea]] διαπάλαι πολεμίου Plu.<i>Cor</i>.2, cf. 2.50f. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0593.png Seite 593]] ἡ, gegenseitiger Kampf, Plut. Coriol. 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0593.png Seite 593]] ἡ, gegenseitiger Kampf, Plut. Coriol. 2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[lutte énergique]].<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[πάλη]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δια-πάλη -ης, ἡ het worstelen: plur.: ἐν διαπάλαις bij het worstelen Plut. Cor. 2.1. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διαπάλη:''' (πᾰ) ἡ [[противоборство]], [[борьба]] Plut. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η<br />[[σκληρός]] και [[τραχύς]] [[αγώνας]], [[έντονος]] [[ανταγωνισμός]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''διαπάλη:''' [ᾰ], ἡ, [[σκληρός]] [[αγώνας]], [[μάχη]], σε Πλούτ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διαπάλη''': [ᾰ], ἡ, δεινὸς [[ἀγών]], Πλούτ. Κορ. 2., 2. 50F. | |lstext='''διαπάλη''': [ᾰ], ἡ, δεινὸς [[ἀγών]], Πλούτ. Κορ. 2., 2. 50F. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=δια-˘[[πάλη]], ἡ, <i>n</i><br />a [[hard]] [[struggle]], Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
[πᾰ], ἡ, hard struggle, διαπάλαι πολέμου Plu.Cor.2, cf. 2.50f.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ pelea διαπάλαι πολεμίου Plu.Cor.2, cf. 2.50f.
German (Pape)
[Seite 593] ἡ, gegenseitiger Kampf, Plut. Coriol. 2.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
lutte énergique.
Étymologie: διά, πάλη.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δια-πάλη -ης, ἡ het worstelen: plur.: ἐν διαπάλαις bij het worstelen Plut. Cor. 2.1.
Russian (Dvoretsky)
διαπάλη: (πᾰ) ἡ противоборство, борьба Plut.
Greek Monolingual
η
σκληρός και τραχύς αγώνας, έντονος ανταγωνισμός.
Greek Monotonic
διαπάλη: [ᾰ], ἡ, σκληρός αγώνας, μάχη, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
διαπάλη: [ᾰ], ἡ, δεινὸς ἀγών, Πλούτ. Κορ. 2., 2. 50F.
