κεραυνομάχης: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
(20) |
mNo edit summary |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=κεραυνομᾰ́χης | ||
|Medium diacritics=κεραυνομάχης | |Medium diacritics=κεραυνομάχης | ||
|Low diacritics=κεραυνομάχης | |Low diacritics=κεραυνομάχης | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=keravnomachis | |Transliteration C=keravnomachis | ||
|Beta Code=keraunoma/xhs | |Beta Code=keraunoma/xhs | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], ου, Dor. [[κεραυνομάχας]], ὁ, [[fighting with thunder]], AP12.110 (Mel.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1423.png Seite 1423]] ὁ, mit dem Blitz od. dem Donnerkeile kämpfend, Mel. 38 (XII, 110). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1423.png Seite 1423]] ὁ, mit dem Blitz od. dem Donnerkeile kämpfend, Mel. 38 (XII, 110). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κεραυνομάχης:''' дор. [[κεραυνομάχας]] adj. [[сражающийся громами]] ([[Ἔρως]] Anth.). | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[qui combat armé de la foudre]].<br />'''Étymologie:''' [[κεραυνός]], [[μάχομαι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κεραυνομάχας -ου Dor. [[[κεραυνός]], [[μάχομαι]]] [[die met zijn bliksem strijdt]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κεραυνομάχης]], -ου, δωρ. τ. κεραυνομάχας, ὁ (Α)<br />αυτός που μάχεται με κεραυνούς, αυτός που έχει ως όπλο του τον κεραυνό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κεραυνός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>μάχης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μάχη]]), | |mltxt=[[κεραυνομάχης]], -ου, δωρ. τ. κεραυνομάχας, ὁ (Α)<br />αυτός που μάχεται με κεραυνούς, αυτός που έχει ως όπλο του τον κεραυνό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κεραυνός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>μάχης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μάχη]]), [[πρβλ]]. [[λεοντομάχης]], [[οπλομάχης]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κεραυνομάχης:''' ὁ, αυτός που παλεύει με τον κεραυνό, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κεραυνο-μάχης, ου, [[fighting with thunder]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:43, 4 February 2024
English (LSJ)
[ᾰ], ου, Dor. κεραυνομάχας, ὁ, fighting with thunder, AP12.110 (Mel.).
German (Pape)
[Seite 1423] ὁ, mit dem Blitz od. dem Donnerkeile kämpfend, Mel. 38 (XII, 110).
Russian (Dvoretsky)
κεραυνομάχης: дор. κεραυνομάχας adj. сражающийся громами (Ἔρως Anth.).
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
qui combat armé de la foudre.
Étymologie: κεραυνός, μάχομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κεραυνομάχας -ου Dor. [κεραυνός, μάχομαι] die met zijn bliksem strijdt.
Greek (Liddell-Scott)
κεραυνομάχης: ὁ, ὁ διὰ τοῦ κεραυνοῦ μαχόμενος, Ἀνθ. Π. 12. 110.
Greek Monolingual
κεραυνομάχης, -ου, δωρ. τ. κεραυνομάχας, ὁ (Α)
αυτός που μάχεται με κεραυνούς, αυτός που έχει ως όπλο του τον κεραυνό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεραυνός + -μάχης (< μάχη), πρβλ. λεοντομάχης, οπλομάχης].
Greek Monotonic
κεραυνομάχης: ὁ, αυτός που παλεύει με τον κεραυνό, σε Ανθ.
Middle Liddell
κεραυνο-μάχης, ου, fighting with thunder, Anth.
