ἐξεύρεσις: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekseyresis | |Transliteration C=ekseyresis | ||
|Beta Code=e)ceu/resis | |Beta Code=e)ceu/resis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[searching out]], [[search]], [[Herodotus|Hdt.]]1.67.<br><span class="bld">2</span> [[finding out]], [[invention]], ib.94.<br><span class="bld">3</span> [[discovery]], τοῦ ὄντος Pl.''Min.''315a. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0880.png Seite 880]] ἡ, das Ausfinden, die Erfindung; Her. 1, 67; Plat. Min. 315 a. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0880.png Seite 880]] ἡ, das [[Ausfinden]], die [[Erfindung]]; Her. 1, 67; Plat. Min. 315 a. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />invention, découverte.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξευρίσκω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />[[invention]], [[découverte]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐξευρίσκω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐξεύρεσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[нахождение]], [[обнаружение]] (τοῦ ὄντος Plat.): ἀπέχειν τῆς ἐξευρέσιος Her. не быть в состоянии найти;<br /><b class="num">2</b> [[изобретение]] (τῶν κύβων καὶ τῶν ἀστραγάλων Her.). | |elrutext='''ἐξεύρεσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[нахождение]], [[обнаружение]] (τοῦ ὄντος Plat.): ἀπέχειν τῆς ἐξευρέσιος Her. не быть в состоянии найти;<br /><b class="num">2</b> [[изобретение]] (τῶν κύβων καὶ τῶν ἀστραγάλων Her.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (AM [[ἐξεύρεσις]]) [[εξευρίσκω]]<br />[[επινόηση]], [[ανακάλυψη]] («[[εξεύρεση]] λύσης»)<br /><b>νεοελλ.</b><br />η [[εξοικονόμηση]], ο [[προσπορισμός]] [[μετά]] από [[αναζήτηση]] («[[εξεύρεση]] λύσης»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αναζήτηση]]<br /><b>2.</b> [[εφεύρεση]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 18:12, 23 November 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A searching out, search, Hdt.1.67.
2 finding out, invention, ib.94.
3 discovery, τοῦ ὄντος Pl.Min.315a.
German (Pape)
[Seite 880] ἡ, das Ausfinden, die Erfindung; Her. 1, 67; Plat. Min. 315 a.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
invention, découverte.
Étymologie: ἐξευρίσκω.
Russian (Dvoretsky)
ἐξεύρεσις: εως ἡ
1 нахождение, обнаружение (τοῦ ὄντος Plat.): ἀπέχειν τῆς ἐξευρέσιος Her. не быть в состоянии найти;
2 изобретение (τῶν κύβων καὶ τῶν ἀστραγάλων Her.).
Greek Monolingual
η (AM ἐξεύρεσις) εξευρίσκω
επινόηση, ανακάλυψη («εξεύρεση λύσης»)
νεοελλ.
η εξοικονόμηση, ο προσπορισμός μετά από αναζήτηση («εξεύρεση λύσης»)
αρχ.
1. αναζήτηση
2. εφεύρεση.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξεύρεσις: -εως, ἡ ἀναζήτησις, ἔρευνα, ἀπεῖχον τῆς ἐξευρέσιος Ἡρόδ. 1. 67. 2) ἐφεύρεσις, ὁ αὐτὸς 1. 94. 3) τὸ ἀναζητεῖν καὶ ἐξευρίσκειν τι, ὁ νόμος ἄρα βούλεται τοῦ ὄντος εἶναι ἐξεύρεσις Πλάτ. Μίνως 315Α.
Greek Monotonic
ἐξεύρεσις: -εως, ἡ,
1. αναζήτηση, έρευνα, σε Ηρόδ.
2. εύρεση, εφεύρεση, στο ίδ.
Middle Liddell
ἐξεύρεσις, εως
1. a searching out, search, Hdt.
2. a finding out, invention, Hdt. [from ἐξευρίσκω
