ὁμοδρομία: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omodromia | |Transliteration C=omodromia | ||
|Beta Code=o(modromi/a | |Beta Code=o(modromi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[running together]], [[meeting]], Luc.''Astr.''22. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0334.png Seite 334]] ἡ, das Zusammenlaufen, -treffen, Luc. astrol. 22. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0334.png Seite 334]] ἡ, das Zusammenlaufen, -treffen, Luc. astrol. 22. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />course simultanée, <i>particul.</i> conjonction de deux astres.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμόδρομος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁμοδρομία:''' ἡ досл. совместное движение, схождение, перен. сочетание (Ἀφροδίτης καὶ τοῦ [[Ἄρεος]] Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὁμοδρομία''': ἡ, τὸ τρέχειν [[ὁμοῦ]], ἡ [[συνάντησις]], Λουκ. Ἀστρολογ. 22. | |lstext='''ὁμοδρομία''': ἡ, τὸ τρέχειν [[ὁμοῦ]], ἡ [[συνάντησις]], Λουκ. Ἀστρολογ. 22. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὁμοδρομία:''' ἡ, το να τρέχει [[κανείς]] από κοινού, [[συναπάντημα]], σε Λουκ. | |lsmtext='''ὁμοδρομία:''' ἡ, το να τρέχει [[κανείς]] από κοινού, [[συναπάντημα]], σε Λουκ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ὁμοδρομία]], ἡ,<br />a [[running]] [[together]], [[meeting]], Luc. [from [[ὁμόδρομος]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:13, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, running together, meeting, Luc.Astr.22.
German (Pape)
[Seite 334] ἡ, das Zusammenlaufen, -treffen, Luc. astrol. 22.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
course simultanée, particul. conjonction de deux astres.
Étymologie: ὁμόδρομος.
Russian (Dvoretsky)
ὁμοδρομία: ἡ досл. совместное движение, схождение, перен. сочетание (Ἀφροδίτης καὶ τοῦ Ἄρεος Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
ὁμοδρομία: ἡ, τὸ τρέχειν ὁμοῦ, ἡ συνάντησις, Λουκ. Ἀστρολογ. 22.
Greek Monolingual
ὁμοδρομία, ἡ (Α) ομόδρομος
(για ουράνια σώματα) κοινή τροχιά.
Greek Monotonic
ὁμοδρομία: ἡ, το να τρέχει κανείς από κοινού, συναπάντημα, σε Λουκ.
Middle Liddell
ὁμοδρομία, ἡ,
a running together, meeting, Luc. [from ὁμόδρομος
