εὐάλιος: Difference between revisions
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(2b) |
m (Text replacement - "Serbo-Croatian: sùnčan;" to "Serbo-Croatian: sùnčan; Spanish: soleado;") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evalios | |Transliteration C=evalios | ||
|Beta Code=eu)a/lios | |Beta Code=eu)a/lios | ||
|Definition= | |Definition=εὐάλιον, Dor. for [[εὐήλιος]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1056.png Seite 1056]] dor. für [[εὐήλιος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1056.png Seite 1056]] dor. für [[εὐήλιος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>dor. c.</i> [[εὐήλιος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐάλιος:''' дор. Eur. = [[εὐήλιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐάλιος''': -ον, Δωρ. ἀντὶ [[εὐήλιος]], Εὐρ. | |lstext='''εὐάλιος''': -ον, Δωρ. ἀντὶ [[εὐήλιος]], Εὐρ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''εὐάλιος:''' -ον, Δωρ. αντί [[εὐήλιος]]. | |lsmtext='''εὐάλιος:''' -ον, Δωρ. αντί [[εὐήλιος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[εὐάλιος]], ον [doric for [[εὐήλιος]].] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[sunny]]=== | |||
Bulgarian: слънчев; Catalan: asolellat; Dutch: [[zonnig]]; Esperanto: suna, sunplena; Finnish: aurinkoinen; French: [[ensoleillé]]; Galician: solleiro, sollío, solloso; Greek: [[ηλιόλουστος]], [[λιόλουστος]], [[λιοπερίχυτος]]; Ancient Greek: [[ἀστροβλής]], [[ἀστρόβλητος]], [[ἐπαλής]], [[εὐάλιος]], [[εὔειλος]], [[εὐήλιος]], [[ἡλιόβλητος]], [[ἡλιόβολος]], [[πανήλιος]], [[πολυήλιος]], [[πρόσειλος]], [[προσήλιος]]; Hungarian: napfényes, napos; Italian: [[soleggiato]], [[soleggiata]]; Latin: [[apricus]]; Latvian: saulains; Macedonian: сончев; Maori: matanui; Plautdietsch: sonnich; Portuguese: [[ensolarado]]; Serbo-Croatian: sùnčan; Spanish: [[soleado]]; Ukrainian: сонячний | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:59, 15 October 2024
English (LSJ)
εὐάλιον, Dor. for εὐήλιος.
German (Pape)
[Seite 1056] dor. für εὐήλιος.
French (Bailly abrégé)
dor. c. εὐήλιος.
Russian (Dvoretsky)
εὐάλιος: дор. Eur. = εὐήλιος.
Greek (Liddell-Scott)
εὐάλιος: -ον, Δωρ. ἀντὶ εὐήλιος, Εὐρ.
Greek Monolingual
εὐάλιος, -ον (Α)
δωρ. τ., βλ. ευήλιος.
Greek Monotonic
εὐάλιος: -ον, Δωρ. αντί εὐήλιος.
Middle Liddell
εὐάλιος, ον [doric for εὐήλιος.]
Translations
sunny
Bulgarian: слънчев; Catalan: asolellat; Dutch: zonnig; Esperanto: suna, sunplena; Finnish: aurinkoinen; French: ensoleillé; Galician: solleiro, sollío, solloso; Greek: ηλιόλουστος, λιόλουστος, λιοπερίχυτος; Ancient Greek: ἀστροβλής, ἀστρόβλητος, ἐπαλής, εὐάλιος, εὔειλος, εὐήλιος, ἡλιόβλητος, ἡλιόβολος, πανήλιος, πολυήλιος, πρόσειλος, προσήλιος; Hungarian: napfényes, napos; Italian: soleggiato, soleggiata; Latin: apricus; Latvian: saulains; Macedonian: сончев; Maori: matanui; Plautdietsch: sonnich; Portuguese: ensolarado; Serbo-Croatian: sùnčan; Spanish: soleado; Ukrainian: сонячний
