μακροτράχηλος: Difference between revisions
From LSJ
Σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → All life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains.
(1ba) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=makrotrachilos | |Transliteration C=makrotrachilos | ||
|Beta Code=makrotra/xhlos | |Beta Code=makrotra/xhlos | ||
|Definition=[ | |Definition=[τρᾰ], ον [[long-necked]], AP5.134, Str.17.3.19 (Comp.), [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.50, Gal.2.429 (Comp.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[au long cou]].<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[τράχηλος]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[langhalsig]]</i>, DS. 2.50; von der [[Flasche]], <i>Ep.adesp</i>. 77 (V.135). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μακροτράχηλος:''' (ρᾰ)<br /><b class="num">1</b> [[с длинной шеей]] ([[κάμηλος]] Diod.);<br /><b class="num">2</b> [[с длинной шейкой]], [[длинногорлый]] (''[[sc.]]'' [[λάγυνος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μακροτράχηλος''': -ον, ὁ ἔχων μακρὸν τράχηλον, Ἀνθ. Π. 5. 135, Διόδ. 2. 50. | |lstext='''μακροτράχηλος''': -ον, ὁ ἔχων μακρὸν τράχηλον, Ἀνθ. Π. 5. 135, Διόδ. 2. 50. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μακροτράχηλος:''' -ον, αυτός που έχει μακρύ λαιμό, σε Ανθ. | |lsmtext='''μακροτράχηλος:''' -ον, αυτός που έχει μακρύ λαιμό, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μακρο-[[τράχηλος]], ον<br />[[long]]-necked, Anth. | |mdlsjtxt=μακρο-[[τράχηλος]], ον<br />[[long]]-necked, Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:31, 27 March 2024
English (LSJ)
[τρᾰ], ον long-necked, AP5.134, Str.17.3.19 (Comp.), D.S.2.50, Gal.2.429 (Comp.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
au long cou.
Étymologie: μακρός, τράχηλος.
German (Pape)
langhalsig, DS. 2.50; von der Flasche, Ep.adesp. 77 (V.135).
Russian (Dvoretsky)
μακροτράχηλος: (ρᾰ)
1 с длинной шеей (κάμηλος Diod.);
2 с длинной шейкой, длинногорлый (sc. λάγυνος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
μακροτράχηλος: -ον, ὁ ἔχων μακρὸν τράχηλον, Ἀνθ. Π. 5. 135, Διόδ. 2. 50.
Greek Monolingual
μακροτράχηλος, -ον (AM, Μ και μακρυτράχηλος)
αυτός που έχει μακρύ τράχηλο, μακρύ λαιμό, μακρολαίμης.
Greek Monotonic
μακροτράχηλος: -ον, αυτός που έχει μακρύ λαιμό, σε Ανθ.
