γαλάξια: Difference between revisions
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=galaksia | |Transliteration C=galaksia | ||
|Beta Code=gala/cia | |Beta Code=gala/cia | ||
|Definition=τά, | |Definition=τά, [[festival at Athens]] in honour of Cybele, [[at which a kind of milk-frumenty]] (γαλαξία, ἡ) [[was eaten]], IG22.1011.13, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''21.11, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ων, τά<br />[[lacticinios]] festival aten. en honor de Cibele en que se comían manjares de trigo cocidos con leche, Thphr.<i>Char</i>.21.11, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1011.13 (II a.C.), Hsch. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γᾰλάξια''': τά, ἑορτὴ ἐν Ἀθήναις πρὸς τιμὴν τῆς Κυβέλης, καθ’ ἣν ἔτρωγον [[εἶδος]] κριθίνου πόλτου | |lstext='''γᾰλάξια''': τά, ἑορτὴ ἐν Ἀθήναις πρὸς τιμὴν τῆς Κυβέλης, καθ’ ἣν ἔτρωγον [[εἶδος]] κριθίνου πόλτου μετὰ γάλακτος (γαλαξία, ἡ), Ἡσύχ., CIA 2, 470, 13. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[γαλαξία]], η (Α) [[Γαλάξια]]<br />[[χυλός]] με [[γάλα]] και [[κριθάρι]] που έτρωγαν στη [[γιορτή]] τών Γαλαξίων. | |mltxt=[[γαλαξία]], η (Α) [[Γαλάξια]]<br />[[χυλός]] με [[γάλα]] και [[κριθάρι]] που έτρωγαν στη [[γιορτή]] τών Γαλαξίων. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:56, 25 August 2023
English (LSJ)
τά, festival at Athens in honour of Cybele, at which a kind of milk-frumenty (γαλαξία, ἡ) was eaten, IG22.1011.13, Thphr. Char.21.11, Hsch.
Spanish (DGE)
-ων, τά
lacticinios festival aten. en honor de Cibele en que se comían manjares de trigo cocidos con leche, Thphr.Char.21.11, IG 22.1011.13 (II a.C.), Hsch.
German (Pape)
[Seite 471] τά, das Milchfest, in Athen zu Ehren der Cybele gefeiert, B. A. 229; γαλαξία, ἡ, ein dabei der Göttin dargebrachter Milchbrei.
Greek (Liddell-Scott)
γᾰλάξια: τά, ἑορτὴ ἐν Ἀθήναις πρὸς τιμὴν τῆς Κυβέλης, καθ’ ἣν ἔτρωγον εἶδος κριθίνου πόλτου μετὰ γάλακτος (γαλαξία, ἡ), Ἡσύχ., CIA 2, 470, 13.
Greek Monolingual
γαλαξία, η (Α) Γαλάξια
χυλός με γάλα και κριθάρι που έτρωγαν στη γιορτή τών Γαλαξίων.
