τραγῳδοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tragodopoios
|Transliteration C=tragodopoios
|Beta Code=tragw&#x007C;dopoio/s
|Beta Code=tragw&#x007C;dopoio/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[tragic poet]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>30</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>425d</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span> 408b</span>, Eratosth. ap. Eutoc. <span class="title">in Archim.</span> iii p.88 H., <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>2.29</span>, etc.: generally, <b class="b2">writer of serious poetry</b> (cf. τραγῳδία <span class="bibl">11</span>), e. g. of Homer, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>605c</span>, <span class="bibl">607a</span>; and of Pindar, <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>1.6</span>:—<b class="b3">τραγῳδιοποιός</b> is found in Metrod.<span class="title">Herc.</span>831.3, in codd. BT of <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span> 223d</span>, cod. A of <span class="bibl"><span class="title">R.</span>607a</span>, etc., and many codd. of <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>64.112</span>, but is f.l. (in Pl. at least) for <b class="b3">τραγῳδοπ-</b>, which codd. give correctly in <span class="bibl"><span class="title">Cra.</span>425d</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>408b</span>, <span class="bibl">597e</span>: cf. [[κωμῳδοποιός]].</span>
|Definition=ὁ, [[tragic poet]], Ar.''Th.''30, [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''425d, ''R.'' 408b, Eratosth. ap. Eutoc. ''in Archim.'' iii p.88 H., Phld.''Po.''2.29, etc.: generally, [[writer of serious poetry]] (cf. [[τραγῳδία]] ''ΙΙ''), e.g. of Homer, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 605c, 607a; and of Pindar, Hermog.''Id.''1.6:—[[τραγῳδιοποιός]] is found in Metrod.''Herc.''831.3, in codd. BT of [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 223d, cod. A of ''R.''607a, etc., and many codd. of Lib.''Or.''64.112, but is [[falsa lectio|f.l.]] (in Pl. at least) for [[τραγῳδοποιός]], which codd. give correctly in ''Cra.''425d, ''R.''408b, 597e: cf. [[κωμῳδοποιός]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] Tragödien verfertigend, Tragödiendichter; Ar. Th. 30; Plat. Conv. 223 d Rep. X, 597 e u. öfter.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] Tragödien verfertigend, Tragödiendichter; Ar. Th. 30; Plat. Conv. 223 d Rep. X, 597 e u. öfter.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[poète tragique]].<br />'''Étymologie:''' [[τραγῳδία]], [[ποιέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τρᾰγῳδοποιός:''' ὁ [[автор трагедий]], [[трагик]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τρᾰγῳδοποιός''': -όν, ὁ ποιῶν τραγῳδίας, τραγικὸς [[ποιητής]], Ἀριστοφ. Θεσμ. 30, Πλάτ., κλπ.· ― τραγῳδιοποιὸς [[εἶναι]] [[τύπος]] μεταγενέστερος ἀπαντῶν ὡς διάφ. γραφ. παρὰ Πλάτ. ἐν Πολ. 597Ε, 605C, κ. ἀλλ.
|lstext='''τρᾰγῳδοποιός''': -όν, ὁ ποιῶν τραγῳδίας, τραγικὸς [[ποιητής]], Ἀριστοφ. Θεσμ. 30, Πλάτ., κλπ.· ― τραγῳδιοποιὸς [[εἶναι]] [[τύπος]] μεταγενέστερος ἀπαντῶν ὡς διάφ. γραφ. παρὰ Πλάτ. ἐν Πολ. 597Ε, 605C, κ. ἀλλ.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />poète tragique.<br />'''Étymologie:''' [[τραγῳδία]], [[ποιέω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τρᾰγῳδοποιός:''' ὁ ([[ποιέω]]), αυτός που συνθέτει τραγωδίες, [[τραγικός]] [[ποιητής]], σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ.
|lsmtext='''τρᾰγῳδοποιός:''' ὁ ([[ποιέω]]), αυτός που συνθέτει τραγωδίες, [[τραγικός]] [[ποιητής]], σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''τρᾰγῳδοποιός:''' ὁ автор трагедий, трагик Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=τρᾰγῳδο-[[ποιός]], οῦ, ὁ, [[ποιέω]]<br />a [[maker]] of tragedies, a [[tragic]] [[poet]], [[tragedian]], Ar., Plat., etc.
|mdlsjtxt=τρᾰγῳδο-[[ποιός]], οῦ, ὁ, [[ποιέω]]<br />a [[maker]] of tragedies, a [[tragic]] [[poet]], [[tragedian]], Ar., Plat., etc.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[tragic poet]]
}}
}}

Latest revision as of 10:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρᾰγῳδοποιός Medium diacritics: τραγῳδοποιός Low diacritics: τραγωδοποιός Capitals: ΤΡΑΓΩΔΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: tragōidopoiós Transliteration B: tragōdopoios Transliteration C: tragodopoios Beta Code: tragw|dopoio/s

English (LSJ)

ὁ, tragic poet, Ar.Th.30, Pl.Cra.425d, R. 408b, Eratosth. ap. Eutoc. in Archim. iii p.88 H., Phld.Po.2.29, etc.: generally, writer of serious poetry (cf. τραγῳδία ΙΙ), e.g. of Homer, Pl.R. 605c, 607a; and of Pindar, Hermog.Id.1.6:—τραγῳδιοποιός is found in Metrod.Herc.831.3, in codd. BT of Pl.Smp. 223d, cod. A of R.607a, etc., and many codd. of Lib.Or.64.112, but is f.l. (in Pl. at least) for τραγῳδοποιός, which codd. give correctly in Cra.425d, R.408b, 597e: cf. κωμῳδοποιός.

German (Pape)

[Seite 1133] Tragödien verfertigend, Tragödiendichter; Ar. Th. 30; Plat. Conv. 223 d Rep. X, 597 e u. öfter.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
poète tragique.
Étymologie: τραγῳδία, ποιέω.

Russian (Dvoretsky)

τρᾰγῳδοποιός:автор трагедий, трагик Arph.

Greek (Liddell-Scott)

τρᾰγῳδοποιός: -όν, ὁ ποιῶν τραγῳδίας, τραγικὸς ποιητής, Ἀριστοφ. Θεσμ. 30, Πλάτ., κλπ.· ― τραγῳδιοποιὸς εἶναι τύπος μεταγενέστερος ἀπαντῶν ὡς διάφ. γραφ. παρὰ Πλάτ. ἐν Πολ. 597Ε, 605C, κ. ἀλλ.

Greek Monolingual

ο / τραγῳδοποιός, ΝΑ, και ως επίθ. τραγῳδοποιός, -όν, Α
τραγικός ποιητής
αρχ.
(γενικά) συγγραφέας σοβαρής ποίησης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τραγῳδός + -ποιός].

Greek Monotonic

τρᾰγῳδοποιός: ὁ (ποιέω), αυτός που συνθέτει τραγωδίες, τραγικός ποιητής, σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ.

Middle Liddell

τρᾰγῳδο-ποιός, οῦ, ὁ, ποιέω
a maker of tragedies, a tragic poet, tragedian, Ar., Plat., etc.

English (Woodhouse)

tragic poet

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)