Πύθιον: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ") |
m (1 revision imported) |
||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Pythion | |Transliteration C=Pythion | ||
|Beta Code=*pu/qion | |Beta Code=*pu/qion | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῡ], τό, [[Pythion]], [[Pythium]], [[temple of the Pythian Apollo]] at [[Athens]], ''IG''12.188.64, Th.2.15, Str.9.2.11, Paus.9.35.7; at Poeessa, ''IG''12(5).1100 (v/iv B.C.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ου (τό) :<br />le sanctuaire d'Apollon à Pythô <i>ou</i> Delphes.<br />'''Étymologie:''' [[Πυθώ]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=Πύθιον -ου, τό [[[πύθιος]], [[νίκη]]] [[tempel van de Pythische Apollo]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''Πύθιον:''' τό [[Пифий]] (храм Аполлона в Пифо или в Дельфах) Thuc. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''Πύθιον:''' [ῡ], τό ([[Πυθώ]]), ο [[ναός]] του Πυθικού Απόλλωνα στους Δελφούς, σε Θουκ. | |lsmtext='''Πύθιον:''' [ῡ], τό ([[Πυθώ]]), ο [[ναός]] του Πυθικού Απόλλωνα στους Δελφούς, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''Πύθιον''': [ῡ], τό, ὁ ναὸς τοῦ Ἀπόλλωνος ἐν [[Πυθοῖ]] ἢ Δελφοῖς, Θουκ. 2. 15, Στράβ. 404· καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, Παυσ. 9. 35, 7, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 09:48, 7 October 2024
English (LSJ)
[ῡ], τό, Pythion, Pythium, temple of the Pythian Apollo at Athens, IG12.188.64, Th.2.15, Str.9.2.11, Paus.9.35.7; at Poeessa, IG12(5).1100 (v/iv B.C.).
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
le sanctuaire d'Apollon à Pythô ou Delphes.
Étymologie: Πυθώ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
Πύθιον -ου, τό [πύθιος, νίκη] tempel van de Pythische Apollo.
Russian (Dvoretsky)
Πύθιον: τό Пифий (храм Аполлона в Пифо или в Дельфах) Thuc.
Greek Monolingual
τὸ, Α
ναός του Πυθίου Απόλλωνος.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Ουσιαστικοποιημένος τ. του ουδ. του επιθ. πύθιος].
Greek Monotonic
Πύθιον: [ῡ], τό (Πυθώ), ο ναός του Πυθικού Απόλλωνα στους Δελφούς, σε Θουκ.
Greek (Liddell-Scott)
Πύθιον: [ῡ], τό, ὁ ναὸς τοῦ Ἀπόλλωνος ἐν Πυθοῖ ἢ Δελφοῖς, Θουκ. 2. 15, Στράβ. 404· καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, Παυσ. 9. 35, 7, κτλ.
Middle Liddell
Πύ¯θιον, ου, τό, Πυθώ
the temple of Pythian Apollo, Thuc.
