δευτεροδέομαι: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=defterodeomai | |Transliteration C=defterodeomai | ||
|Beta Code=deuterode/omai | |Beta Code=deuterode/omai | ||
|Definition=(better [[δευτερῳδέομαι]]), Pass., | |Definition=(better [[δευτερῳδέομαι]]), Pass., to [[be secondary]], [[be produced by repetition]], of numbers, ''Theol.Ar.''22; μονάδες Nicom.''Ar.''1.19, cf. Syrian. ''in Metaph.''149.23:—hence [[substantive]] [[δευτεροδία]] (better [[δευτερῳδία]]), ἡ, [[secondary series]], Theol.Ar.34. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -ρῳδέομαι Syrian.<i>in Metaph</i>.149.23, Simp.<i>in Ph</i>.499.35, -ρωδέομαι <i>Theol.Ar</i>.22, Iambl.<i>in Nic</i>.88, Ascl.<i>in Introd</i>.1.129.7<br />[[producirse por segunda vez]], [[repetirse]] los números <i>Theol.Ar</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[venir en segundo lugar]], [[ser secundario]] (μονάδες) δευτεροδούμεναι (unidades) de segundo orden</i>, e.e. decenas</i> Nicom.<i>Ar</i>.1.19, cf. <i>Theol.Ar</i>.34, δευτερωδουμένη μονάς Iambl.l.c., Syrian.l.c., Simp.l.c., Ascl.l.c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δευτεροδέομαι''': παθ., ἐπαναλαμβάνομαι, Θεολ. Ἀριθμ. 23. | |lstext='''δευτεροδέομαι''': παθ., ἐπαναλαμβάνομαι, Θεολ. Ἀριθμ. 23. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:42, 25 August 2023
English (LSJ)
(better δευτερῳδέομαι), Pass., to be secondary, be produced by repetition, of numbers, Theol.Ar.22; μονάδες Nicom.Ar.1.19, cf. Syrian. in Metaph.149.23:—hence substantive δευτεροδία (better δευτερῳδία), ἡ, secondary series, Theol.Ar.34.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): -ρῳδέομαι Syrian.in Metaph.149.23, Simp.in Ph.499.35, -ρωδέομαι Theol.Ar.22, Iambl.in Nic.88, Ascl.in Introd.1.129.7
producirse por segunda vez, repetirse los números Theol.Ar.l.c.
•venir en segundo lugar, ser secundario (μονάδες) δευτεροδούμεναι (unidades) de segundo orden, e.e. decenas Nicom.Ar.1.19, cf. Theol.Ar.34, δευτερωδουμένη μονάς Iambl.l.c., Syrian.l.c., Simp.l.c., Ascl.l.c.
German (Pape)
[Seite 553] zum zweitenmale kommen, wiederholt werden, Theolog. Arithm.
Greek (Liddell-Scott)
δευτεροδέομαι: παθ., ἐπαναλαμβάνομαι, Θεολ. Ἀριθμ. 23.
