οὐδαμοῖ: Difference between revisions
μελετᾶν οὖν χρὴ τὰ ποιοῦντα τὴν εὐδαιμονίαν, εἴπερ παρούσης μὲν αὐτῆς πάντα ἔχομεν, ἀπούσης δὲ πάντα πράττομεν εἰς τὸ ταύτην ἔχειν → one must practice the things which produce happiness, since if that is present we have everything and if it is absent we do everything in order to have it | so we must exercise ourselves in the things which bring happiness, since, if that be present, we have everything, and, if that be absent, all our actions are directed toward attaining it
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oudamoi | |Transliteration C=oudamoi | ||
|Beta Code=ou)damoi= | |Beta Code=ou)damoi= | ||
|Definition=Adv. of [[οὐδαμός]], [[to no place]], [[no-whither]], restd. for [[οὐδαμοῦ]] in | |Definition=Adv. of [[οὐδαμός]], [[to no place]], [[no-whither]], restd. for [[οὐδαμοῦ]] in Ar.''V.''1188, X.''HG''5.2.8, ''An.''6.3.16(14); οὐ γὰρ ἤλθομεν οὐ. τῆς Θρᾴκης D.23.166, cf. Hdn.Gr.1.502.—Cf. [[μηδαμοῖ]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />nulle part <i>avec mouv.</i><br />'''Étymologie:''' [[οὐδαμός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''οὐδᾰμοῖ:''' adv. никуда (οὐ. τῆς Θρᾴκης Dem.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οὐδαμοῖ''': Ἐπίρρ. τοῦ [[οὐδαμός]], πρὸς οὐδὲν [[μέρος]] ἐκ διορθώσεως ἀντὶ τοῦ [[οὐδαμοῦ]] ἐν Ἀριστοφ. Σφ. 1188, Ξεν. Ἑλλ. 5. 2, 8, Ἀν. 6. 1, 16· οὐ γὰρ ἦλθεν [[οὐδαμοῖ]] τῆς Θρᾴκης Δημ. 675. 25· πρβλ. Ἀνεκδ. Ὀξ. τ. 1. 418, Ἰων. Ἀλεξ. τονικ. παραγγ. 36. Πρβλ. [[μηδαμοῖ]]. | |lstext='''οὐδαμοῖ''': Ἐπίρρ. τοῦ [[οὐδαμός]], πρὸς οὐδὲν [[μέρος]] ἐκ διορθώσεως ἀντὶ τοῦ [[οὐδαμοῦ]] ἐν Ἀριστοφ. Σφ. 1188, Ξεν. Ἑλλ. 5. 2, 8, Ἀν. 6. 1, 16· οὐ γὰρ ἦλθεν [[οὐδαμοῖ]] τῆς Θρᾴκης Δημ. 675. 25· πρβλ. Ἀνεκδ. Ὀξ. τ. 1. 418, Ἰων. Ἀλεξ. τονικ. παραγγ. 36. Πρβλ. [[μηδαμοῖ]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt= | |mltxt=οὐδαμοῖ (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[προς]] κανένα [[μέρος]], [[πουθενά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οὐδαμός]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>οῖ</i> ([[πρβλ]]. [[μηδαμοί]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''οὐδαμοῖ:''' επίρρ. του [[οὐδαμός]], προς κανένα [[μέρος]], σε Αριστοφ., Ξεν. | |lsmtext='''οὐδαμοῖ:''' επίρρ. του [[οὐδαμός]], προς κανένα [[μέρος]], σε Αριστοφ., Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 14:47, 6 February 2024
English (LSJ)
Adv. of οὐδαμός, to no place, no-whither, restd. for οὐδαμοῦ in Ar.V.1188, X.HG5.2.8, An.6.3.16(14); οὐ γὰρ ἤλθομεν οὐ. τῆς Θρᾴκης D.23.166, cf. Hdn.Gr.1.502.—Cf. μηδαμοῖ.
French (Bailly abrégé)
adv.
nulle part avec mouv.
Étymologie: οὐδαμός.
Russian (Dvoretsky)
οὐδᾰμοῖ: adv. никуда (οὐ. τῆς Θρᾴκης Dem.).
Greek (Liddell-Scott)
οὐδαμοῖ: Ἐπίρρ. τοῦ οὐδαμός, πρὸς οὐδὲν μέρος ἐκ διορθώσεως ἀντὶ τοῦ οὐδαμοῦ ἐν Ἀριστοφ. Σφ. 1188, Ξεν. Ἑλλ. 5. 2, 8, Ἀν. 6. 1, 16· οὐ γὰρ ἦλθεν οὐδαμοῖ τῆς Θρᾴκης Δημ. 675. 25· πρβλ. Ἀνεκδ. Ὀξ. τ. 1. 418, Ἰων. Ἀλεξ. τονικ. παραγγ. 36. Πρβλ. μηδαμοῖ.
Greek Monolingual
οὐδαμοῖ (Α)
επίρρ. προς κανένα μέρος, πουθενά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οὐδαμός + επιρρμ. κατάλ. -οῖ (πρβλ. μηδαμοί)].
Greek Monotonic
οὐδαμοῖ: επίρρ. του οὐδαμός, προς κανένα μέρος, σε Αριστοφ., Ξεν.
Middle Liddell
[adverb of οὐδαμός
no-whither, Ar., Xen.
