κυδήεις: Difference between revisions
γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword
(3) |
(1ba) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κῡδήεις:''' ήεσσα, ῆεν славный (δῶρα Anth.). | |elrutext='''κῡδήεις:''' ήεσσα, ῆεν славный (δῶρα Anth.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κῡδήεις, εσσα, εν [[κῦδος]]<br />[[glorious]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:55, 9 January 2019
English (LSJ)
εσσα, εν,
A glorious, δῶρα AP9.697, cf. Man.2.231: Dor. fem. κυδάεσσα [δᾱ], παρθένε IG+2(1).134.12 (Epid.).
German (Pape)
[Seite 1524] εσσα, εν, = κυδάλιμος; δῶρα, Byz. anath. 4 (IX, 697); καὶ ὄλβιοι, Man. 2, 231. 3, 183.
Greek (Liddell-Scott)
κῡδήεις: εσσα, εν, ἔνδοξος, δῶρα Ἀνθ. Π. 6. 697, πρβλ. Μανέθωνα 2. 231.
French (Bailly abrégé)
ήεσσα, ῆεν;
illustre, glorieux, fameux.
Étymologie: κῦδος.
Greek Monolingual
κυδήεις, -εσσα, -εν, δωρ. κυδάεις, -εσσα, -εν (Α) κύδος
ένδοξος, περίφημος.
Greek Monotonic
κῡδήεις: -εσσα, -εν (κῦδος), ένδοξος, τιμημένος, αγλαός, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
κῡδήεις: ήεσσα, ῆεν славный (δῶρα Anth.).
