ἀργηστής: Difference between revisions

From LSJ

ἢ τοὺς πότους ἐρεῖς δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιας μὴ τούτων ἐνδεὴς γενόμενος ἀπόλωμαι. οὐκ ἐννοεῖς δὲ ὅτι τὸ μὴ διψῆν τοῦ πιεῖν πολὺ κάλλιον καὶ τὸ μὴ πεινῆν τοῦ φαγεῖν καὶ τὸ μὴ ῥιγοῦν τοῦ ἀμπεχόνης εὐπορεῖν; → There you'll go, talking of drinking and dining and dressing up and screwing, worrying I'll be lost without all that. Don't you realize how much better it is to have no thirst, than to drink? to have no hunger, than to eat? to not be cold, than to possess a wardrobe of finery? (Lucian, On Mourning 16)

Source
(CSV import)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=argistis
|Transliteration C=argistis
|Beta Code=a)rghsth/s
|Beta Code=a)rghsth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀργής]], [[glancing]], [[flashing]], <b class="b3">πτηνὸς ἀ. ὄφις</b>, of an arrow, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>181</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[white]], ἀφρός <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>60</span>; κύκνοι <span class="bibl">Theoc.25.131</span>.</span>
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀργής]], [[glancing]], [[flashing]], <b class="b3">πτηνὸς ἀ. ὄφις</b>, of an arrow, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>181</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[white]], ἀφρός <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>60</span>; κύκνοι <span class="bibl">Theoc.25.131</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 15:35, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀργηστής Medium diacritics: ἀργηστής Low diacritics: αργηστής Capitals: ΑΡΓΗΣΤΗΣ
Transliteration A: argēstḗs Transliteration B: argēstēs Transliteration C: argistis Beta Code: a)rghsth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,    A = ἀργής, glancing, flashing, πτηνὸς ἀ. ὄφις, of an arrow, A.Eu.181.    2 white, ἀφρός Id.Th.60; κύκνοι Theoc.25.131.

Greek (Liddell-Scott)

ἀργηστής: -οῦ, ὁ, = ἀργὴς ἢ ἀργήεις, ἀπαστράπτων, ὁ παλλόμενος, πτηνὸς ἀργ. ὄφις Αἰσχύλ. Εὐμ. 181. 2) λευκός, ἀφρὸς ὁ αὐτ. Θήβ. 60· κύκνοι Θεόκρ. 25. 131.

French (Bailly abrégé)

οῦ;
adj. m.
1 blanc;
2 brillant.
Étymologie: cf. ἀργής et ἀργήεις.

Spanish (DGE)

-οῦ
adj. brillante, blanco πτηνὸς ἀ. ὄφις de una flecha, A.Eu.181
blanco ἀφρός A.Th.60, κύκνοι Theoc.25.131, μηλοβότοι πρῶνες ἀργησταί cumbres blanquecinas apacentadoras de ovejas B.5.67.

Greek Monolingual

ἀργηστής, ο (Α)
αστραφτερός, λαμπερός, λευκός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αργής, με επίθημα -στής. Ο τ. ανήκει σε μια ομάδα παράγωγων λέξεων της μεθομηρικής Ιωνικής σε -ηστής (πρβλ. τευχηστής, ερπηστής κ.ά.). Ενδεχόμενη επίδραση της λ. ωμηστής στον τ. είναι αμφίβολη].

Greek Monotonic

ἀργηστής: -οῦ, ὁ, = ἀργῆς, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

ἀργηστής: Aesch., Theocr. = ἀργής.

English (Woodhouse)

(see also: ἀργής) bright

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)