μεταπέταμαι: Difference between revisions
From LSJ
εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μεταπέταμαι:''' Luc. v. l. = [[μεταπέτομαι]]. | |elrutext='''μεταπέταμαι:''' Luc. [[varia lectio|v.l.]] = [[μεταπέτομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=or -[[πέτομαι]] fut. -[[πτήσομαι]] aor2 -επτάμην<br />Dep. to fly to [[another]] [[place]], fly [[away]], Luc. | |mdlsjtxt=or -[[πέτομαι]] fut. -[[πτήσομαι]] aor2 -επτάμην<br />Dep. to fly to [[another]] [[place]], fly [[away]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:55, 9 January 2022
English (LSJ)
or μετα-πέτομαι, A fly to another place, fly away, ἀπὸ… εἰς… Luc.Hist.Conscr.50.
German (Pape)
[Seite 152] u. μεταπέτομαι, weg und anders wohin fliegen, Luc. hist. conscrib. 50.
Greek (Liddell-Scott)
μεταπέταμαι: ἢ -πέτομαι, πέτομαι εἰς ἄλλον τόπον, ἀφίπταμαι, ἀπό… εἰς..., Λουκ. Πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 50.
French (Bailly abrégé)
c. μεταπέτομαι.
Greek Monolingual
μεταπέταμαι και μεταπέτομαι (ΑΜ)
πετώ μακριά σε άλλο τόπο, απομακρύνομαι πετώντας.
Greek Monotonic
μεταπέταμαι: ή -πέτομαι, μέλ. -πτήσομαι, αόρ. βʹ -επτάμην, αποθ., πετώ σε άλλον τόπο, πετώ μακριά, σε Λουκ.
Russian (Dvoretsky)
μεταπέταμαι: Luc. v.l. = μεταπέτομαι.
Middle Liddell
or -πέτομαι fut. -πτήσομαι aor2 -επτάμην
Dep. to fly to another place, fly away, Luc.
