ἀντιβολία: Difference between revisions
From LSJ
ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0250.png Seite 250]] ἡ, dasselbe, Eupol. Eust. 1406, 27; Thuc. 7, 75 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0250.png Seite 250]] ἡ, dasselbe, Eupol. Eust. 1406, 27; Thuc. 7, 75 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />prière, supplication.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντιβολέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντιβολία''': ἡ, [[δέησις]], [[ἱκεσία]], Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 16, Θουκ. 7. 75. | |lstext='''ἀντιβολία''': ἡ, [[δέησις]], [[ἱκεσία]], Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 16, Θουκ. 7. 75. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:17, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, an entreaty, prayer, Eup.317, Th.7.75.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
súplica πρὸς γὰρ ἀντιβολίαν ... τραπόμενοι Th.7.75, cf. D.C.59.19.5
•petición, regateo κατ' ἀντιβολίαν δέκα τάλαντ' ἀπετεισάμην Eup.317.
German (Pape)
[Seite 250] ἡ, dasselbe, Eupol. Eust. 1406, 27; Thuc. 7, 75 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
prière, supplication.
Étymologie: ἀντιβολέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιβολία: ἡ, δέησις, ἱκεσία, Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 16, Θουκ. 7. 75.
Greek Monolingual
ἀντιβολία, η (Α) αντιβολώ. δέηση, ικεσία.
Greek Monotonic
ἀντιβολία: ἡ (ἀντιβολέω), ικεσία, προσευχή, παράκληση, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
ἀντιβολία: ἡ Thuc. = ἀντιβόλησις.
Middle Liddell
[from ἀντιβολέω
entreaty, prayer, Thuc.
