διαπάλη: Difference between revisions

From LSJ

ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 19: Line 19:
|btext=ης (ἡ) :<br />lutte énergique.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[πάλη]].
|btext=ης (ἡ) :<br />lutte énergique.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[πάλη]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''διαπάλη''': [ᾰ], ἡ, δεινὸς [[ἀγών]], Πλούτ. Κορ. 2., 2. 50F.
|elnltext=δια-πάλη -ης, ἡ het worstelen: plur.: ἐν διαπάλαις bij het worstelen Plut. Cor. 2.1.
}}
{{elru
|elrutext='''διαπάλη:''' (πᾰ) противоборство, борьба Plut.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''διαπάλη:''' [ᾰ], ἡ, [[σκληρός]] [[αγώνας]], [[μάχη]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''διαπάλη:''' [ᾰ], ἡ, [[σκληρός]] [[αγώνας]], [[μάχη]], σε Πλούτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''διαπάλη:''' (πᾰ) противоборство, борьба Plut.
|lstext='''διαπάλη''': [ᾰ], ἡ, δεινὸς [[ἀγών]], Πλούτ. Κορ. 2., 2. 50F.
}}
{{elnl
|elnltext=δια-πάλη -ης, ἡ het worstelen: plur.: ἐν διαπάλαις bij het worstelen Plut. Cor. 2.1.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=δια-˘[[πάλη]], ἡ, <i>n</i><br />a [[hard]] [[struggle]], Plut.
|mdlsjtxt=δια-˘[[πάλη]], ἡ, <i>n</i><br />a [[hard]] [[struggle]], Plut.
}}
}}

Revision as of 20:10, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαπάλη Medium diacritics: διαπάλη Low diacritics: διαπάλη Capitals: ΔΙΑΠΑΛΗ
Transliteration A: diapálē Transliteration B: diapalē Transliteration C: diapali Beta Code: diapa/lh

English (LSJ)

[πᾰ], ἡ, hard struggle, διαπάλαι πολέμου Plu.Cor.2, cf. 2.50f.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ pelea διαπάλαι πολεμίου Plu.Cor.2, cf. 2.50f.

German (Pape)

[Seite 593] ἡ, gegenseitiger Kampf, Plut. Coriol. 2.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
lutte énergique.
Étymologie: διά, πάλη.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δια-πάλη -ης, ἡ het worstelen: plur.: ἐν διαπάλαις bij het worstelen Plut. Cor. 2.1.

Russian (Dvoretsky)

διαπάλη: (πᾰ) ἡ противоборство, борьба Plut.

Greek Monolingual

η
σκληρός και τραχύς αγώνας, έντονος ανταγωνισμός.

Greek Monotonic

διαπάλη: [ᾰ], ἡ, σκληρός αγώνας, μάχη, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

διαπάλη: [ᾰ], ἡ, δεινὸς ἀγών, Πλούτ. Κορ. 2., 2. 50F.

Middle Liddell

δια-˘πάλη, ἡ, n
a hard struggle, Plut.