προδιαπλέω: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prodiapleo | |Transliteration C=prodiapleo | ||
|Beta Code=prodiaple/w | |Beta Code=prodiaple/w | ||
|Definition=[[sail across first]], ἐς τὴν ἤπειρον ἐπί τινα | |Definition=[[sail across first]], ἐς τὴν ἤπειρον ἐπί τινα D.C.47.33. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
sail across first, ἐς τὴν ἤπειρον ἐπί τινα D.C.47.33.
German (Pape)
[Seite 715] (s. πλέω), vorher durch od. hinüber schiffen, D. C. 47, 33.
Greek (Liddell-Scott)
προδιαπλέω: διαπλέω πρότερος, ἐς τὴν ἤπειρον ἐπ’ αὐτὸν προδιαπλεῦσαι Δίων Κ. 47. 33.
Greek Monolingual
Α
περνώ πρώτος με πλοίο απέναντι («ἐς τὴν ἤπειρον ἐπ' αὐτὸν προδιαπλεῦσαι», Δίων. Κάσσ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + διαπλέω «πλέω από τη μια ακτή ώς την απέναντι»].
