μακραγορία: Difference between revisions
From LSJ
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
m (pape replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=makragoria | |Transliteration C=makragoria | ||
|Beta Code=makragori/a | |Beta Code=makragori/a | ||
|Definition=Doric for [[μακρηγορία]]. | |Definition=Doric for [[μακρηγορία]] ([[long-windedness]], [[tediousness]]). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:16, 27 June 2024
English (LSJ)
Doric for μακρηγορία (long-windedness, tediousness).
English (Slater)
μᾰκρᾱγορία long story εἰμὶ δ' ἄσχολος ἀναθέμεν πᾶσαν μακραγορίαν λύρᾳ (P. 8.30)
Russian (Dvoretsky)
μακρᾱγορία: ἡ дор. = μακρηγορία.
German (Pape)
Dor. für μακρηγορία, Pind. P. 8.3.
