even
From LSJ
οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
English > Greek (Woodhouse)
adjective
level: P. ὁμαλός, ἐπίπεδος, V. λευρός.
evenly contested (of a battle): P. and V. ἰσόρροπος, P. ἀγχώμαλος.
cyclopean walls, made even by plumb-line and chisel: V. τὰ Κυκλώπων βάθρα… κανόνι καὶ τύκοις ἡρμοσμένα (Eur., Hercules Furens 944).
adverb
not even: P. and V. οὐδέ, μηδέ.
even so, yes: P. and V. ναί, ναιχί; see yes.
