walk
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
English > Greek (Woodhouse)
verb intransitive
Ar. and P. περιπατεῖν, Ar. and V. πατεῖν.
move slowly: P. and V. βαδίζειν (Sophocles, Electra 1502; Eur., Phoenissae 544, but rare V.).
step: Ar. and V. βαίνειν, στείχειν, πατεῖν.
travel: P. and V. πορεύεσθαι, V. ὁδοιπορεῖν; see travel.
wander: P. and V. πλανᾶσθαι; see wander.
walk with: P. συμπεριπατεῖν (dat.).
substantive
act of walking: P. περίπατος, ὁ.
way of walking, gait: P. βαδισμός, ὁ, βάδισμα, τό, Ar. and P. βάδισις, ἡ (Xen.), V. ἤλυσις, ἡ, κέλευθος, ἡ.
place for walking: P. περίπατος, ὁ (Xen.).
path: Ar. and P. ἀτραπός, ἡ, Ar. and V. κέλευθος, ἡ; see path.
walk in life: P. and V. ὁδός, ἡ, P. ἀτραπός, ἡ, V. κέλευθος, ἡ; see also life, business.