Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παῖγμα

From LSJ
Revision as of 14:18, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παῖγμα Medium diacritics: παῖγμα Low diacritics: παίγμα Capitals: ΠΑΙΓΜΑ
Transliteration A: paîgma Transliteration B: paigma Transliteration C: paigma Beta Code: pai=gma

English (LSJ)

ατος, τό, A play, sport, λωτὸς ὅταν… παίγματα βρέμῃ whene'er the pipe sounds its sportive strains, E.Ba.161(lyr.); Λύδια π. λύρας Lyr.Alex.Adesp.37.15. II 'child's play', τὸ τοιοῦτο π. τῶν λόγων Polystr.p.28 W.

German (Pape)

[Seite 438] τό, Spiel, Scherz, ἱερὰ παίγματα, Eur. Bacch. 160.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
jeu.
Étymologie: παίζω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παῖγμα -ατος, τό [παίζω] spel.

Russian (Dvoretsky)

παῖγμα: ατος τό игра (ἱερὰ παίγματα βρέμειν Eur.).

Greek (Liddell-Scott)

παῖγμα: τό, παίγνιον, παιδιά, διασκέδασις, λωτὸς ὅταν εὐκέλαδος παίγματα βρέμῃ, ὅταν ὁ αὐλὸς παίζῃ τοὺς παιγνιώδεις ἤχους του, Εὐρ. Βάκχ. 161.

Greek Monolingual

παῑγμα, -ατος, τὸ (Α)
1. παιχνίδι, διασκέδαση
2. αστεϊσμός, πείραγμα
3. φρ. «παῑγμα τῶν λόγων» — λογοπαίγνιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. παιγ- του παίζω (πρβλ. πέπαιγμα) + κατάλ. -μα].

Greek Monotonic

παῖγμα: τό (παίζω), παιχνίδι, διασκέδαση, διασκεδαστική δοκιμασία, σε Ευρ.

Middle Liddell

παῖγμα, ατος, τό, παίζω
play, sport, sportive strain, Eur.