praemunitio

From LSJ
Revision as of 08:16, 13 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_13)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part

Source

Latin > English (Lewis & Short)

praemūnītĭo: ōnis, f. praemunio, II. B.,
I a fortifying or strengthening beforehand.
I In gen., Ambros. de Isaac et Anim. 4, 37.—
II Trop., rhet. t. t., = πρὀ> παρασκευή>, of an orator, who prepares the minds of his hearers for what he has further to say, a preparation, premunition: sine ullā praemunitione orationis, Cic. de Or. 2, 75, 304; 3, 53, 204; Quint. 9, 2, 17.