συσχηματισμός

ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συσχημᾰτισμός	Medium diacritics: συσχηματισμός	Low diacritics: συσχηματισμός	Capitals: ΣΥΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ
Transliteration A: syschēmatismós	Transliteration B: syschēmatismos	Transliteration C: syschimatismos	Beta Code: susxhmatismo/s

English (LSJ)

ὁ, = συσχημάτισις (similar situation), S.E.M.5.30, Ptol.Phas.p.5 H., Procl.Par.Ptol.142;
A configuration, Paul.Al. E.4.
2 Gramm., correspondence of formation, Ammon. in Int. 65.8 (pl.).

[Seite 1046] ὁ, die Stellung der Gestirne gegen einander, ἀστέρων, S. Emp. adv. astrol. 30.

ὁ, Α συσχηματίζω
1. αστρον. η σχετική θέση τών πλανητών
2. γραμμ. αντίστοιχος σχηματισμός.

συσχημᾰτισμός: ὁ астр. соотношение в пространстве, взаимное положение (τῶν ἀστέρων Sext.).

Armenian: փոխդասավորութուն, ուրվագիծ; Bulgarian: конфигурация; Catalan: configuració; Chinese Mandarin: 編排／编排, 配置, 佈局／布局; Esperanto: agordo; Estonian: asetus; Finnish: rakenne; French: configuration; German: Konfiguration; Greek: διαμόρφωση, διάταξη, σχήμα, σχηματισμός, διαρρύθμιση; Ancient Greek: διατύπωσις, συμμαρτυρία, συσχηματισμός, σχῆμα, σχημάτισις, σχηματισμός, σχηματοποιΐα, σχηματουργία; Icelandic: stilling; Indonesian: konfigurasi; Irish: imchruth; Italian: configurazione; Japanese: 構成, 配置, 設定, コンフィギュレーション; Malay: tatarajah, tatabentuk; Norman: confidguthâtion; Norwegian Bokmål: konfigurasjon; Nynorsk: konfigurasjon; Polish: konfiguracja; Portuguese: configuração; Romanian: configurație, dispunere, configurare; Russian: конфигурация; Spanish: configuración; Swedish: konfiguration, konfigurering, inställning; Ukrainian: конфігурація; Vietnamese: cấu hình