Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνίδρυτος

From LSJ
Revision as of 12:59, 7 November 2022 by Spiros (talk | contribs)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνίδρῡτος Medium diacritics: ἀνίδρυτος Low diacritics: ανίδρυτος Capitals: ΑΝΙΔΡΥΤΟΣ
Transliteration A: anídrytos Transliteration B: anidrytos Transliteration C: anidrytos Beta Code: a)ni/drutos

English (LSJ)

(v. ἀΐδρυτος), ον, Ph.2.451, Dam.Pr.413.

German (Pape)

[Seite 236] 1) nicht festgestellt, rastlos, δρόμοι Eur. I. T. 941; καὶ ἀνέστιος Plut. fac. orb. lun. 11. Dah. unbeständig, veränderlich, γνώμη Phil. – 2) keinem Menschen Stand haltend, menschenfeindlich, vgl. ἀΐδρυτος, Dem. neben ἄμικτος 25, 52, Schol. ἀνεξίλαστος.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
1 vagabond;
2 instable, chancelant;
3 capricieux, insociable.
Étymologie: , ἱδρύω.

Russian (Dvoretsky)

ἀνίδρῡτος:
1) неоседлый, бродячий, скитальческий (δρόμοι Eur.; ἄοικος καὶ ἀ. Plut.);
2) необщительный; неуживчивый (ἄσπειστος καὶ ἀ. Dem.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνίδρῡτος: -ον, ἴδε ἐν λ. ἀΐδρυτος.

Spanish (DGE)

(ἀνίδρῡτος) v. ἀΐδρυτος.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀνίδρυτος, -ον)
νεοελλ.
αυτός που δεν έχει ή δεν μπορεί να ανιδρυθεί
αρχ.
αΐδρυτος.

Greek Monotonic

ἀνίδρῡτος: -ον = ἀΐδρυτος.