δενδροπήμων

English (LSJ)

δενδροπήμον, gen. ονος, blasting trees, βλάβα A.Eu.938 (lyr.).

Spanish (DGE)

-ον
que daña los árboles δ. δὲ μὴ πνέοι βλάβα que no sople el mal que daña los árboles A.Eu.938.

German (Pape)

[Seite 546] ονος, den Bäumen schadend, βλάβη Aesch. Eum. 918.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
funeste aux arbres.
Étymologie: δένδρον, πῆμα.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δενδροπήμων -ον, gen. -ονος [δένδρον, πῆμα] die bomen schaadt.

Russian (Dvoretsky)

δενδροπήμων: 2, gen. ονος губящий деревья (βλάβα Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

δενδροπήμων: -ον, ὁ βλάπτων τὰ δένδρα, Αἰσχύλ. Εὐμ. 938.

Greek Monolingual

δενδροπήμων (-ονος), -ον (Α)
ο βλαβερός για τα δένδρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δένδρον + -πήμων < πήμα «πάθημα, δυστύχημα, συμφορά» (πρβλ. πολυπήμων, πρωτοπήμων.

Greek Monotonic

δενδροπήμων: -ον (πῆμα), αυτός που βλάπτει τα δέντρα, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

πῆμα
blasting trees, Aesch.