Ἅννας

Spanish (DGE)

-α, ὁ
Anás sumo sacerdote, hermano de Caifás Eu.Luc.3.2, Eu.Io.18.24.

English (Thayer)

(WH Ἅννας, see their Introductory § 408), Αννα (on this genitive cf. Winer's Grammar, § 8,1, p. 60 (59)), ὁ (in Josephus, Ἀνανος; from Hebrew חָנַן to be gracious), a high priest of the Jews, elevated to the pontificate by Quirinius the governor of Syria circa 6> A.D. 6 or 7; but afterward, 15> A.D. 15, deposed by Valerius Gratus, the procurator of Judaea, who put in his place, first Ismael, son of Phabi, and shortly after Eleazar, son of Annas. From the latter, the office passed to Simon; from Simon circa 18> A.D. 18 to Caiaphas (Josephus, Antiquities 18,2, 1 f); but Annas, even after he had been put out of office, continued to have great influence: Schürer), and cf. ἀρχιερεύς, 2) by which Luke , in his Gospel ἀρχιερέως) and in Winer s RWB under the word Annas; Keim in Schenkel i., p. 135f; Schürer in the Zeitschr. für wissensch. Theol. for 1876, p. 580f (also in his Neutest. Zeitgesch. § 23iv.; and BB. DD. under the word).

Wikipedia EN

Annas (also Ananus or Ananias; Hebrew: חָנָן‎, khanán; Koinē Greek: Ἅννας, Hánnas; 23/22 BC – death date unknown, probably around AD 40) was appointed by the Roman legate Quirinius as the first High Priest of the newly formed Roman province of Iudaea in AD 6 – just after the Romans had deposed Archelaus, Ethnarch of Judaea, thereby putting Judaea directly under Roman rule. Annas appears in the Gospels and Passion plays as a high priest before whom Jesus is brought for judgment, prior to being brought before Pontius Pilate.

Chinese

原文音譯：""Annaj 安-阿士
詞類次數：專有名詞（4）
原文字根：恩典-耶和華
字義溯源：亞那；他是大祭司該亞法的岳父（ 約18:13）。字義：耶和華恩典，源自希伯來文（חֲנַנְיָה‎ / חֲנַנְיָהוּ‎）=耶和華已施恩）；由（חָנַן‎）=恩待）與（יָהּ‎）=耶和華聖名）組成，其中 （יָהּ‎）出自（יהוה‎ / יְהוִה‎）=自有永有的），而 （יהוה‎ / יְהוִה‎）又出自（אֶהְיֶה‎ / הָיָה‎）=存在）
出現次數：總共（4）；路（1）；約（2）；徒（1）
譯字彙編：
1） 亞那（4） 路3:2； 約18:13； 約18:24； 徒4:6

French (New Testament)

(ὁ) Anne, grand-prêtre juif

Translations

ar: حنان; arz: حنانيا; be: Ганна; bg: Анна; br: Annas; ca: Annàs; cs: Annáš; de: Hannas; el: Άννας; en: Annas; es: Anás; fr: Anân; he: חנן בן שת; id: Hanas; it: Anna; ja: アンナス; ko: 안나스; ml: അന്നാസ്; nl: Annas; pl: Annasz syn Setiego; pt: Anás; ro: Ana; ru: Анна; sv: Hannas; uk: Анна; ur: حناہ; wo: Anas; zh: 亚那