decresco

Latin > English

decresco decrescere, decrevi, decretus V :: decrease; abate; diminish, dwindle, shrink; (in number/amount); be subtracted
decresco decresco decrescere, decrevi, decretus V :: lose vigor/intensity, decline/weaken/fade influence/reputation; grow storter

Latin > English (Lewis & Short)

dē-cresco: crēvi, crētum, 3, v. n.
I Orig., to grow less, grow shorter, decrease, wane (as the moon, bodies of water, the length of the day, etc.): ostreae cum luna pariter crescunt pariterque decrescunt, * Cic. Div. 2, 14, 33: crescunt loca decrescentibus undis, Ov. M. 1, 345; cf.: aequora, id. ib. 2, 292; and: decrescentia flumina, * Hor. Od. 4, 7, 3: die decrescente (coupled with quo rursus crescente), Plin. 2, 59, 60, § 151: ubi febris fuit atque decrevit, Cels. 3, 6; cf.: morbus, id. ib. 20 al.: nocte dieque decretum et auctum, Laev. ap. Prisc. p. 869 P.; of the waters of the flood, Vulg. Gen. 8, 5.—Hence,
II In gen., to decrease, become less, diminish: uncus aratri Ferreus occulte decrescit in arvis, i. e. wears away, Lucr. 1, 315; id. 5, 536; Quint. 5, 12, 14; 9, 4, 23: admiratio decrescit, id. 1, 3, 5: metus matrum, Sil. 7, 82 et saep.: ut corpora quamlibet ardua et excelsa, procerioribus admota decrescant, i. e. seem smaller, Plin. Pan. 61, 2: decrescente reditu (agelli) etiam pretium minuit, Plin. Ep. 6, 3, 1.—
   b Poet., of the gradual disappearance of places as one removes farther from them, Stat. Ach. 2, 308; Claud. Rapt. Pros. 1, 189.—*
   B Pregn., to pass away by diminution; to vanish, disappear: cornua decrescunt, etc., Ov. M. 1, 740.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēcrēscō,¹² crēvī, crētum, ĕre, intr., décroître, diminuer, se rapetisser : Cic. Div. 2, 33 ; Lucr. 5, 535 ; Hor. O. 4, 7, 3 ; Ov. M. 2, 292 ; Quint. 1, 3, 5 ; 5, 12, 14 || corpora procerioribus admota decrescunt Plin. Min. Pan. 61, 2, les corps rapprochés de corps plus grands s’en trouvent diminués || [poét.] décroître aux yeux, disparaître : Stat. Ach. 1, 462. part. pass. decretus Læv. d. Prisc. Gramm. 9, 49, diminué.

Latin > German (Georges)

dē-crēsco, crēvī, crētum, ere, im Wachstum abnehmen, I) im engern Sinne, v. eigentlichen Wachstum in der Natur (Ggstz. crescere), ostreis et conchyliis omnibus contingere, ut cum luna pariter crescant pariterque decrescant, Cic. de div. 2, 33. – II) im weitern Sinne, der Größe, der Höhe, dem Umfang, der Menge, Zahl usw. nach abnehmen, wieder od. immer kleiner werden, von seiner Größe usw. verlieren, sich vermindern, entschwinden, fallen, a) im Sinne des Wiederkleinerwerdens (Ggstz. crescere, augeri), v. Holze, contignationes umore crescentes aut siccitate decrescentes, Vitr.: v. Quellen, Gewässern, fons ter in die statis auctibus ac deminutionibus crescit decrescitque, Plin. ep.: fons eodem quo Nilus modo ac pariter cum eo decrescit augeturque, Plin.: decrescit fons multum ex nocturno calore, Curt.: decrescunt aestus, Varro LL.: aestus ad mensuram crescit iterumque decrescit, Sen.: decrescentia flumina, nicht weiter übergetretene, Hor. – v. Feuer, globus (ignis) paulatim decrescens, Mela. – v. Monde, si modo luna decrescit, Col.: decrescente lunā (Ggstz. crescente lunā), Col. – v. Tage, ut dies crevit decrevitque, Plin. ep. – v. Krankheiten, donec morbus decrescere incipiat, Cels.: si febris non decrescit, sed crescere desiit, Cels. – b) im Sinne des Immerkleinerwerdens, α) der Größe, dem Umfange, dem Grade nach, uncus aratri ferreus occulte decrescit in arvis, Lucr.: surgit humus; crescunt loca decrescentibus undis, Ov.: fugiunt e corpore setae; cornua decrescunt, werden kleiner u. kleiner (so daß sie endlich ganz verschwinden), Ov.: accidit ut corpora quamlibet ardua et excelsa procerioribus admota decrescant, Plin. pan. – poet. v. Örtl., die durch die Entfernung von ihnen unserem Auge immer kleiner vorkommen, iam linquitur Aetna totaque decrescit refugo Trinacria visu, Claud. rapt. Pros. 1, 189 sq. (dagegen Stat. Ach. 2, 308 jetzt Queck decedere). – v. Abstr., valetudo decrescit, accrescit labor, Plaut.: tantum animorum nobis in dies decrescit, Liv.: ut possitis aestimare, in quantum cotidie ingenia decrescant, Sen. rhet.: admiratio decrescit, Quint.: ne a potentissimis ad levissima decrescat oratio, Quint. – β) der Menge, Summe nach, semper pudici decrescet mihi turba chori? Stat. silv. 2, 3, 26: decrescente reditu (agelli) etiam pretium minuit, Plin. ep. 6, 3, 1. – / Passiv, nocte dieque decretum et auctum, Laev. erotop. fr. 3 (bei Prisc. 9, 49).

Latin > Chinese

decresco, is, crevi, cretum, crescere. n. 3. :: 減。自小。退。Vestes decrescunt pueris (dat.) 孩衣渐短。Aestus decrescit 退潮。